Yo Era La Verdadera Dueña De Elheim - Chapter 97, 98
C97, 98
Capítulo 97
🔊 Escuchar publicación
Traductor: Dhruvtara Editor: yuki_shuichi Corrector: AngeAngela
***
El Príncipe Heredero fue encerrado en una celda no muy lejos de donde se encontraba Hestel.
La celda estaba tan completamente insonorizada que los dos presos no se dieron cuenta.
«Esmerejón.»
André, que se encontraba en la puerta de la celda donde se encontraba detenido el Príncipe Heredero, tenía una sonrisa radiante que no combinaba del todo con el lugar oscuro.
“Terminé la tortura del Príncipe Heredero mientras estabas ausente”.
«Gracias.»
Merlín había ido a Hestel después de torturar al Príncipe Heredero.
Tortura en el mejor sentido de la palabra, pero en realidad fue más bien una expresión unilateral de ira.
Incluso después de que el Príncipe Heredero revelara todos sus planes, las manos de Merlín no se detuvieron.
“¿Cuál es la orden? ¿Cuándo podemos matar al Príncipe Heredero?”
“Acabo de regresar de casa de mi señor y me ha ordenado que lo mate inmediatamente. Dijo que no le importaba”.
Había un escalofrío en la risa de André; no estaba contento con el Príncipe Heredero.
Merlín abrió la puerta.
El príncipe heredero atado se estremeció de sorpresa ante la repentina apertura de la puerta.
«Esmerejón.»
Merlín estaba a punto de entrar cuando escuchó las emociones encontradas de Andre.
«Veo que has vuelto a sacar esa espada».
Merlín sostenía la daga en una mano.
Lo había adquirido cuando era niña, luego se descubrió su talento como asesina y fue llevada a la fuerza a un grupo de asesinos y entrenada.
En aquellos días, se vio casi obligada a tomar la daga para sobrevivir.
A veces mataba a sus enemigos y a veces tenía que herir a sus compañeros como parte de su entrenamiento.
Después de ser rescatada por Aarón y guardada en un lugar invisible, Merlín volvió a sacar la daga por su cuenta.
—Mataste a Leavan Youngling con esa daga, ¿no?
Él pensó que ella nunca volvería a cogerlo.
Los ojos de Merlín brillaron con venganza.
«Sí.»
Hestel miró a Merlín con resentimiento cuando el momento de su muerte llegó inesperadamente.
Luego, con una mirada venenosa en su rostro, trató de maldecir a Liarte.
La ira de Merlín se vio agravada por el hecho de que ya había escuchado los sucios planes del Príncipe Heredero para Liarte.
Fue sólo cuestión de unos momentos antes de que la daga se hundiera en el corazón de Hestel.
La espada devoró con avidez su sangre.
“No puedo perdonar a quienes se atreven a hacerle daño a mi dama”.
Ella levantaría su espada una y otra vez, si fuera necesario.
Ella mataría a aquellos que intentaran dañar a Liarte con sus propias manos.
Aunque su camino fue diferente al que había tomado antes de su regresión, cuando perdió a Aaron y se convirtió en un espíritu vengativo, el destino de Merlín fue en última instancia el mismo.
Cuando entró en la celda donde estaba confinado el Príncipe Heredero, vio a Aleph, el mayordomo.
—Cuánto tiempo sin verte, Aleph —dijo Merlín inclinándose.
Aleph generalmente estaba demasiado ocupado para ser visto.
Desde la llegada de Liarte, se han reunido personas codiciosas que codiciaban el Poder del Agua, por lo que la carga de trabajo de Aleph ha aumentado ligeramente.
“¿Qué estabas haciendo con él?”
Hestel era codicioso y el Príncipe Heredero era arrogante hasta el extremo.
Aleph sonrió detrás de sus gafas de un solo ojo.
“Dijeron que nos darían todo lo que quisiéramos y que negociaríamos, pero no necesitamos su poder ni su dinero en Birce”.
El Príncipe Heredero miró hacia arriba, reconociendo el rostro de Merlín, y se estremeció.
Pero a pesar de su larga tortura, en el Príncipe Heredero aún quedaba un rayo de esperanza.
La arrogante suposición de que nunca podrían matarlo porque era el Príncipe Heredero de un Imperio era ridícula.
De pie junto a Aleph, Merlín miró al Príncipe Heredero.
“¿Por fin ha venido alguien de la corte imperial para llevarme?”
“Ya llegaron, Alteza; fueron enviados por el Emperador. Curiosamente, un mensajero llegó a Birce antes de la disposición de Su Alteza”.
El Emperador envió una carta clerical pidiendo clemencia con respecto al Príncipe Heredero.
Lo que ocurría en Birce parecía ser una pequeña carga, un recordatorio de que el Príncipe Heredero tendría un accidente, incluso si era impredecible.
Pero era sólo una carta.
“¿Y la Emperatriz?”
—No ha hecho ningún contacto, aunque estoy seguro de que estaría abierta a negociaciones si la contactaras con la condición de que te entregue a tus reclutas de Birce.
—¡Entonces, inmediatamente! —dijo el Príncipe Heredero, enrojeciendo como si estuviera dando una orden.
Incluso en ese estado, todavía parecía obsesionado con la idea de que era de la realeza. Aleph, el mayordomo, habló con dulzura.
«Pero no veo por qué debería seguirlo».
«¿Qué?»
“Seréis ejecutados en vano aquí, donde nadie os conoce”.
Incapaz de creer las palabras que salían del corpulento anciano de traje, el Príncipe Heredero luchó por determinar su autenticidad.
—Servirá de buen ejemplo a quienes han puesto sus manos sobre la gente de Birce. Al principio, no sabía qué hacer con usted, Alteza, pero luego se me ocurrió que sería mejor matarlo por nada.
“Soy el príncipe heredero que dirigirá el imperio. ¿Cómo te atreves a hacerme esto y pensar que puedes salirte con la tuya?”
El príncipe heredero, que gritaba, se tambaleó hacia atrás.
A lo largo de la historia, Birce nunca se atrevió a tocar a la familia imperial. Eso era lo que le habían enseñado.
«Estúpido.»
Carmen entró por la puerta abierta. Su tono era lánguido.
«Mi señor.»
Aleph colocó una mano sobre su pecho y se inclinó cortésmente.
“Hay una sola razón por la que Birce ha dejado en paz a la familia imperial. No es porque temamos a Elheim, ni porque necesitemos a la familia imperial para mantener a flote este imperio”.
La primera Casa de Birce había dejado un testamento para la línea inmediata de Birce.
“Desde que nacemos se nos enseña que la línea de la familia Imperial y la línea de los Elhiem no deben romperse”.
Al oír estas palabras por primera vez, el Príncipe Heredero se sintió confundido.
“No sabemos por qué. Pero siempre hemos mantenido con vida a la familia imperial y a Elheim porque se dice que tiene algo que ver con los poderes de Birce, y somos generosos con la familia imperial en caso de que un accidente o una enfermedad les impida continuar”.
“Cuando nos conocimos en el salón, la única persona a la que le puse la mano encima fue al Conde Fedes…”
«Eres un hombre muy tonto.»
Carmen rió cerrando los ojos.
«Pero si no se supone que destruyas a la familia imperial, ¿no significa eso que no puedes matarme?»
«Me pregunto por qué he estado pensando así todo este tiempo. Sin darte cuenta, las habilidades de Birce te han aplastado y has perdido tu voluntad».
Birce tuvo que evolucionar para proteger a Liarte.
—Bueno, todavía queda tu hermana Ninian. El caos que se produciría después de matarte… bueno… eso no es asunto de Birce.
Carmen sonrió.
«Si crees que causará caos y reunirá a la familia real y a Elheim para encerrar a Birce y enviarnos fuera del Imperio, entonces podemos criarte en cautiverio».
Su tono era insensible.
Birce podría haber estado demasiado estancado como para siquiera pensar en esta fácil solución.
“También me pregunto por qué Birce necesita estar vinculado a este Imperio cuando lo único que importa es mantener con vida a la familia Imperial y a los Elhiem”.
“¿No puedes… traicionar al Imperio?”
«Traición…»
Esto le dio a Carmen un nuevo propósito y una nueva dirección. Se acercó al príncipe heredero y le habló en voz baja, lo suficientemente alto para que lo escucharan.
“Llámalo independencia”.
Mientras estuviera en el Imperio, no habría límite para el número de personas que lo querían: al benefactor y al hijo de Birce.
“Birce pretende fundar un ducado, pero todavía queda mucho por hacer antes de que eso ocurra”.
Ante el gesto de Carmen, Merlín envainó su daga en la mano.
Ella se puso furiosa cuando él le dijo que había intentado lavarle el cerebro a Liarte y crear a su perro.
—¡Señor, no quiero morir! ¡No se acerque a mí! —El príncipe heredero forcejeó, dándose cuenta de que algo realmente no iba bien.
“No te preocupes demasiado por avergonzarte. La muerte del Príncipe Heredero será una ejecución pública frente a todos”.
Antes de que pudiera hacerse ilusiones, añadió Carmen con indiferencia, cortándolo de raíz.
“Por supuesto, la ejecución se llevará a cabo como reemplazo después de que el verdadero Príncipe Heredero muera aquí”.
El Príncipe Heredero y Hestel serían humillados públicamente por sus muchos crímenes.
El Príncipe Heredero, intentando arrogantemente tomar el control de Birce, fue asesinado por un solo destello de la daga de Merlín.
Finalmente pagó el precio.
«Simple.»
Aleph sonrió tranquilamente ante las palabras de Merlín.
“Un