Yo Era La Verdadera Dueña De Elheim - Chapter 73, 74
C73, 74
Capítulo 73
Traductor: Cuchillo
Editor: yuki_shuichi
Corrector de pruebas: AngeAngela
Perdón por no haber actualizado la semana pasada. Aquí está 😊
* * *
“Liarte.”
Liarte abrió los ojos cuando llegó la mañana.
Ella podía escuchar la suave voz de Michael.
Ella le presentó el cuadro que llevaba un tiempo colgado en su habitación.
Aunque encontró un tutor, le quedan dos o tres meses antes de asistir oficialmente a la clase.
«¿Estás despierto ahora?»
«¿Miguel?»
Parpadeando, Liarte lo encontró sentado a su lado, mirándola.
“Debías estar muy cansado. ¿Te sientes mejor?”
“¿Por qué estamos juntos?” (tl/n: una frase que jamás quisiera escuchar en una relación NUNCA)
“¿No te gusta? Me encanta estar contigo”.
Lo dijo de manera amigable mientras sus miradas se cruzaban, con una dulce sonrisa en su rostro.
“Duerme un poco más.”
Liarte susurró.
«Realmente es Michael.»
Mientras se concentraba en la pintura, pensaba mucho en Michael, pero era diferente a conocerlo en persona.
De alguna manera, su sentimiento de insatisfacción pareció aliviarse un poco.
Liarte agarró las manos de Michael y lo abrazó. Podía sentir cómo su cuerpo se ponía rígido.
—Vas a dormir así más a menudo, ¿eh?
La voz de Michael era baja para no despertar a Liarte.
«Sí.»
Cerró los ojos y se frotó la cara suavemente.
«Voy a dormir un poco más.»
“Por favor quédate así.”
Michael cerró la boca inmediatamente porque, sin darse cuenta, había dicho las palabras equivocadas. Era algo que normalmente no diría en esa situación, aunque era sincero.
Liarte pronto abrió los ojos lentamente.
Fue gracias a la situación, que parecía demasiado llena de realidad para ser un sueño.
Al principio, pensó que Michael había entrado en su habitación, pero cuando abrió los ojos, vio que estaba en la habitación de Michael.
‘¿No es este el sofá de la habitación de Michael?’
En el largo sofá, Liarte estaba acostada y Michael estaba sentado a su lado.
La visión de los diamantes en el techo brillando a la luz del sol parecía irreal.
“¿Por qué estaba durmiendo aquí?”
«Te traje porque estabas dormitando en el pasillo. No pude encontrar a Merlín por alguna razón».
Liarte se puso de pie. Anoche, por fin, presentó su obra al concurso de pintura.
Fue después de que ella le pidió a Merlín que moviera la pintura ya que no podía confiar en nadie más.
“Recuerdo que le pedí a Merlín que me enviara el cuadro”.
«¿Estás hablando del dibujo en el que has estado trabajando últimamente?»
«Así es.»
A Liarte se le ocurrió comprarle algo a Michael usando el dinero del premio del concurso.
Entonces ella lo llamó.
«Miguel.»
—Sí, Liarte.
«Me aseguraré de ganar el premio.»
No importaba si no lograba conectarse con el duque Haron.
Su primer objetivo era ganar el premio por un pelo.
—Puedes hacerlo, Liarte.
Michael sonrió alegremente. Liarte decidió dar un aviso claro sobre esta oportunidad.
“Y dile a Carmen y a Aarón que tampoco manipulen los resultados”.
Mientras vivía en Birche, Liarte se dio cuenta de que los tres hombres ricos eran algo extraños.
Michael se quedó en silencio por un rato.
Sus ojos llorosos lo miraban directamente.
“Si no te lo digo ahora, usarás tu influencia a mis espaldas para ganar el premio”.
Ella tenía razón, por eso no pudo pensar en una respuesta rápidamente.
El mundo que vio Michael era oscuro y corrupto.
«No existe un resultado justo, especialmente en el campo de la pintura costosa».
Por supuesto, habrá gente que compita de manera justa.
Sin embargo, aquellos que siempre contaban con ayuda desde atrás o tenían mucha riqueza y poder, estaban destinados a prevalecer.
Como en la mayoría de las competiciones, el ganador ya habría sido decidido.
“Quiero ganar premios por mis habilidades”.
Según los estándares de Birche, ganar era una habilidad, pero lo que dijo Liarte se entendió bien.
“Sí, pero si tienes algún problema prométeme que me lo dirás para poder ayudarte”.
“Está bien, lo prometo.”
Liarte sabía bien que el mundo no era un lugar bello y justo.
Incluso ahora, Liarte no ha tocado las cartas destinadas a ella, y se fueron acumulando lentamente en Birche. Era un truco para intentar que Liarte cooperara de alguna manera con ellas.
Entre ellas, sólo las cartas procedentes del Ducado de Elheim aumentaban día a día.
—Lili.
Carmen le dijo que no tirara las cartas.
“Si pasa algo, esas cartas pueden ser de gran ayuda”.
Las cartas quedaron en reposo y se acumularon siguiendo su consejo.
“Por cierto, ¿qué dibujaste?”
Cuando Michael preguntó, Liarte sintió que su corazón se hundía un poco.
«¿De verdad no lo sabes?»
“Nadie me lo dijo.”
No podía decir que había dibujado los ojos de Michael, que para ella era lo más bonito.
De alguna manera, les resultará difícil mirarse directamente si ella se lo dice.
“Dibujé algo precioso”.
«¿Qué es?»
“Es un secreto, pero te avisaré si gano el concurso”.
Le gustó mucho el cuadro terminado y pensó que sería feliz incluso si no lograba nada en el concurso.
—Parece que estás de buen humor, Liarte.
Liarte adivinó que estaba sonriendo.
“Hice lo mejor que pude para dibujarlo, me siento aliviado”.
“Eso es bueno. Cuando tú eres feliz, yo también lo soy”.
Las manos de Michael estaban cálidas.
La sensación de una mano grande revolviendo su cabello suelto era vívida.
“Buenas noches, Liarte.”
Antes de que ella pudiera darse cuenta, Michael la estaba abrazando como si la estuviera protegiendo.
El sofá era amplio, por lo que era suficiente para que los dos se acostaran juntos.
No sabían quién fue el primero en pensar que este tiempo sería para siempre.
Liarte volvió a dormirse, borrando sus pensamientos en la antorcha que pintó.
* * *
«Maldita sea.»
El Príncipe Heredero pronunció una maldición salvaje.
Después del incendio en palacio, la visión de la gente que observaba al Príncipe Heredero cambió.
Parecían criticar más al Príncipe Heredero que a Birche, quien se atrevió a incendiar el palacio.
Continuó arañando su orgullo arrogante.
Además, el prestigio del Príncipe Heredero se vio aún más dañado por Elheim, quien declaró que no apagarían el incendio.
“Malditos bastardos.”
El Príncipe Heredero arrojó toda la cerámica y los vasos al suelo.
Aun así, no pudo deshacerse de su ira, por lo que se quejó.
El Conde Fedes, que está familiarizado con este tipo de situaciones, todavía estaba esperando que la ira del Príncipe Heredero se detuviera.
“No tiene sentido para mí. ¿Por qué estoy clavado al suelo cuando claramente estoy apuntando a Birche?”
El Príncipe Heredero, que estaba hablando consigo mismo mientras se miraba en el espejo, se quitó el espejo y lo arrojó al suelo.
Lo que más hirió su orgullo fue la reacción del Emperador.
El Príncipe Heredero siguió a la Emperatriz Tarentia e ignoró al Emperador.
Al oír que el Emperador le preguntó por qué había tocado a Birche, se asustó de inmediato.
También fue el Emperador quien se hizo cargo del trabajo de Elheim, quien dijo que no apagarían el incendio.
‘Todo lo que tengo que hacer es conseguir a Liarte Elheim.’
El príncipe heredero reflexionó mientras respiraba, pero no se dio cuenta de su arrogancia.
<