Solo Leveling Ragnarok Novela Español - Capítulo 207
## Ragnarok Capítulo 207
La expresión de Suho se endureció.
La población actual de Manipur era de 3 millones.
Al principio, estaba preocupado de que todos ellos se convirtieran en Mist Burn y murieran, pero ahora se dio cuenta de que la gravedad del problema era aún mayor.
‘En el peor de los casos, esos 3 millones podrían convertirse en variantes’.
De cualquier manera, 3 millones de víctimas serían lo mismo.
Sin embargo, el problema era que, a diferencia de los Mist Burn, que se disipaban con el tiempo, las variantes tenían la posibilidad de salir de esta mazmorra y extender el daño.
Además, aunque fueran a medias, la peligrosidad de los dragones humanoides no se podía comparar con los simples Mist Burn.
Si todo esto fuera realmente el plan de Siddhartha Bachan, sería algo terrible.
Tenía que detenerlo.
“Harumakan, ¿hay alguna forma de devolver a estos a su forma humana?”.
[Lamentablemente, es imposible].
“Antares, ¿y tú?”.
Antares también negó con la cabeza con firmeza ante la pregunta de Suho.
“Imposible. En primer lugar, es un milagro que sus cuerpos aún no se hayan destruido, ya que se inyectó sangre de dragón en el cuerpo de otra raza que no es un dragón”.
[Es cierto. Parece que las estrellas que están implantadas en sus cuerpos están bloqueando por la fuerza los efectos secundarios letales. La inmensa agonía que esto provoca les ha hecho perder la razón. En este mismo instante].
“…….”
¡Kieeek…!
¡Kyaaa-aa-ak!
Suho miró a las variantes, que estaban atadas por el hechizo de Harumakan y gritaban sin decir nada, mientras escuchaba sus explicaciones.
[Joven Señor, lo único que se puede hacer por ellos es matarlos lo más rápido posible. La muerte es su salvación].
Suho asintió en silencio ante las palabras de Beru.
En ese momento, el hechizo de Harumakan destruyó las estrellas que estaban incrustadas en los cuerpos de las variantes.
¡Jjeong! ¡Jjeong! ¡Jjeong!
En el momento en que las gemas azules se hicieron añicos y se dispersaron por todas partes.
¡Jjeojjeojjeoreok!
Las variantes se desintegraron en el acto con un grito agonizante.
[Se ha derrotado a la Variante No. 8].
[Se ha derrotado a la Variante No. 8].
[Se ha derrotado a la Variante No. 8].
[Se ha derrotado a la Variante No. 8].
…….
No hubo subidas de nivel adicionales.
Pero Suho estaba mirando los restos destrozados de las variantes con una expresión más aterradora que nunca.
[Se puede extraer la sombra del objetivo].
[Se puede extraer la sombra del objetivo].
¿Sería una suerte?
Aunque sus vidas habían sido contaminadas por la voluntad de otros, sus almas no habían sido contaminadas.
Suho dudó por un momento y luego extendió la mano hacia sus sombras.
“Les daré una oportunidad. Si quieren vengarse con sus propias manos… Despierten”.
¡Despierten!
Con esas palabras, los lamentos de las almas miserables que se habían convertido en variantes resonaron en el aire.
¡Uaaa-aa-aa-aa-!
“……¡!”
Liu Zhikang abrió los ojos como platos ante esa visión.
Si los recuerdos de su vida anterior no hubieran regresado, habría pensado que era el poder de un espíritu maligno siniestro una vez más.
Pero ahora era diferente.
‘¿Acaso ha heredado la habilidad de su padre!’
La habilidad de Sung Jin-Woo, que siempre había estado observando en su vida anterior, ¡se estaba desarrollando justo frente a sus ojos!
¡Shwaaa-aa-ak!
De repente, innumerables soldados sombra se levantaron frente a Liu Zhikang.
[Soldado Sombra Lv. 1]
[Soldado Sombra Lv. 1]
[Soldado Sombra Lv. 1]
…….
Sus almas, que habían dejado de ser variantes gracias a la muerte, se arrodillaron con solemnidad ante Suho y bajaron la cabeza.
“Guíenme”.
La fría voz de Suho resonó en sus oídos.
“Deben decirme dónde están los que los hicieron así”.
Los soldados sombra, que temblaban ante su furia aterradora, levantaron la cabeza de nuevo y se pusieron de pie con resolución.
Lágrimas calientes brotaban de sus ojos. Sin parar.
* * *
Imphal.
Imphal, la capital del estado de Manipur y su ciudad más grande, era una zona donde se mezclaban los edificios tradicionales indios con las instalaciones residenciales modernas.
Una ciudad compleja donde se mezclaban edificios de apartamentos de varios pisos y edificios comerciales con un hermoso paisaje natural con vistas al lago Roktak en la distancia.
Aunque este lugar ahora formaba parte del Campo de Roktak, todavía había muchas personas viviendo allí de una manera no muy diferente a la de antes.
“Maestro, ¿vamos a quedarnos de brazos cruzados?”.
“¿Qué pasa?”.
“La Guild Asura. Incluso en estos tiempos, esta ciudad es claramente nuestra jurisdicción, la Guild de Imphal”.
“……¿Qué se puede hacer?”.
‘Ali Hassan’, el maestro de la Guild de Imphal, mordió el cigarrillo que tenía en la boca y murmuró ante las palabras de su vicemaestro.
“Ya sabes, si no fuera por Stardust, esta ciudad ya habría desaparecido”.
“¿Cómo iba a desaparecer? Si no fuera por Stardust, todos se habrían mudado a otra ciudad”.
“Eso también sería una pérdida, hombre. Por supuesto, para nosotros”.
“En realidad, ya estamos perdidos….”.
“Cállate”.
Ali Hassan, que había descartado las palabras de su vicemaestro, también tenía una expresión arrugada.
Así es.
Actualmente, la Guild de Imphal había perdido todo su territorio ante la gran Guild Asura.
Aunque era una situación desagradable, había que admitirlo.
Stardust, distribuido por la Guild Asura.
Ese collar mágico impedía que los civiles se convirtieran en Mist Burn incluso si inhalaban la niebla azul.
Era una verdad innegable que gracias a Stardust, la gente de Imphal todavía podía vivir su vida cotidiana en esta ciudad.
……Pero.
“Pero todavía hay algo extraño”.
“¿Ves? El Maestro también piensa lo mismo?”.
“…….”
Ali Hassan miró por la ventana sin decir nada.
La ciudad era más sombría que antes.
La niebla azul se extendía suavemente sobre ella.
El ambiente que se extendía fuera del edificio de la Guild de Imphal era claramente diferente al de antes.
Era cierto que gracias a Stardust, la gente podía vivir su vida cotidiana como antes, pero ¿por qué esta ciudad se estaba volviendo más silenciosa día a día?
Como una ciudad fantasma que aparece en una película de terror de tercera categoría.
Y una cosa más.
“¿Por qué… los tipos de la Asura todavía no han conquistado esta mazmorra?”.
“¡Exactamente! Aunque conquistaron una al principio, parece que solo están perdiendo el tiempo”.
Siddhartha Bachan, el maestro de la Guild Asura, era un luchador reconocido en la India.
A pesar de que él mismo había intervenido, el Campo de Roktak, incluido Imphal, seguía envuelto en la niebla azul.
“Si iban a hacer esto, ¡hubieran dejado que nuestra Guild también la conquistara!”.
“Ya lo sé, cállate. Siempre dices lo que hay que decir, es un problema”.
“Uf. Lo siento. En realidad, este es nuestro territorio, y me estoy muriendo de ganas de ver cómo solo miran la puerta que está justo frente a ellos”.
“…….”
Ali Hassan escupió el cigarrillo al suelo sin decir nada y lo pisó.
‘……¿Acaso no estoy muriendo de ganas?’.
Bueno, esto también sería una especie de tiranía de las grandes empresas.
La Guild Asura se había apoderado audazmente de todos los derechos de conquista de la Guild de Imphal con el pretexto de proteger a los ciudadanos.
Y la Guild de Imphal no podía protestar.
Porque los 3 millones de ciudadanos que se habían salvado gracias a Stardust estaban encantados con la intervención de la Guild Asura.
Como resultado, la Guild de Imphal se había convertido en un grupo de desempleados.
Por supuesto, no era que no tuvieran nada que hacer.
Después de todo, dado que toda la zona se había convertido en un nido de monstruos, la tarea que se le había encomendado a la Guild de Imphal era estar de guardia constantemente para evitar que los monstruos se acercaran a la gente.
Pero, ¿hasta cuándo?
Al final, a menos que alguien entrara en la puerta y conquistara la mazmorra, la ciudad de Imphal nunca saldría de la mazmorra tipo campo.
Sí, en otras palabras…
‘Significa que esta ciudad tendrá que vivir bajo la protección de la Guild Asura para siempre. No es un estado-ciudad, es una locura’.
Fue entonces.
“¡Maestro!”.
De repente, se escuchó un pequeño alboroto fuera del edificio, y un empleado abrió la puerta de la oficina del director con prisa.
“¡Hay un problema! ¡Tienes que venir!”.
“¿Por qué? ¿Acaso ha aparecido una manada de monstruos?”.
Hassan frunció el ceño mientras hablaba.
Si hubiera aparecido una manada de monstruos, habría sentido su aura asesina característica desde hace tiempo.
Pero no había ningún signo de eso, y la expresión del empleado que había venido a buscarlo era un poco extraña.
“¿Qué está pasando….”.
¡Bang!
En ese momento, la puerta por la que había entrado el empleado se hizo añicos de repente y alguien entró en la oficina del director.
“¡¿Quién eres?!”.
“¡¿Qué estás haciendo aquí?!”.
Ali Hassan y su vicemaestro, que se habían sorprendido, se pusieron en posición de combate en un instante y miraron al intruso que había aparecido sin previo aviso.
‘¿Un villano? ¿O una pandilla?’.
Fuera lo que fuera, era increíble.
Aunque la fama de la Guild de Imphal había decaído, ¿qué tipo de loco se atrevía a irrumpir en una Guild de Cazadores?
Pero.
“Hmm”.
“……¿?”
Algo era extraño.
El intruso que había irrumpido de repente en la Guild de Imphal comprobó la identidad de los que estaban en la oficina del director y frunció el ceño.
“¿Aquí es? Estos tipos no parecen ser de la Iglesia del Dios Exterior”.
“¿Qué, mocoso? ¿Qué idioma hablas?”.
Cuando el intruso pronunció un idioma desconocido, Ali Hassan lo miró con recelo y luego miró a su vicemaestro.
“No conozco ese idioma”.
El vicemaestro negó con la cabeza con prisa.
Pero si eres tonto, tu cuerpo sufrirá.
El vicemaestro se abalanzó sobre el intruso con una expresión amenazante.
“¡Primero lo someteremos y luego llamaremos a un traductor! ¿Quién eres, mocoso, para atreverte a…!”.
“Espera… ¡!”.
Ali Hassan extendió la mano con prisa para detenerlo, pero ya era demasiado tarde.
¡Bang!
“¡¿Keruk?!”.
Ali Hassan cerró los ojos con fuerza y suspiró al ver cómo su vicemaestro, que había salido corriendo con arrogancia, era lanzado hacia atrás y golpeaba la pared.
“……Debes tener cuidado con a quién te enfrentas”.
¿A quién culpar?
Fue culpa de su vicemaestro, que no tenía la capacidad de leer la energía del oponente.
¡Gulp!
Ali Hassan tragó saliva y activó su energía mágica con calma.
Pero, como dicen, la ignorancia es valentía, y cuanto más sabes, más ves.
No tenía el coraje de salir corriendo como su vicemaestro, que estaba desmayado de forma tan lamentable.
‘……Es fuerte. Tan fuerte que no puedo ni siquiera calcular su fuerza. ¿Acaso será de clase S?’.
Ali Hassan, como maestro que dirigía una Guild, había conocido a Cazadores de clase S varias veces.
Pero podía decir con seguridad que no había visto a nadie como este entre los Cazadores de clase S que conocía.
‘¿Quién es?’.
Pero fue entonces.
De repente.
“¿Qué? ¿Estos tipos no llevan ningún collar? ¿Realmente es aquí?”.
De repente, otro intruso asomó la cabeza por la puerta de la oficina del director y entró.
“……¡!”
Un anciano de pelo blanco que hablaba chino.
En el momento en que vio su rostro, los ojos de Ali Hassan se abrieron como platos.
“¡Liu, Liu Zhikang?!”.
No hay ningún cazador que no conozca el rostro de Liu Zhikang.
El único Cazador de Seis Estrellas de China.
Un aventurero que poseía un poder abrumador, pero que siempre vagaba sin rumbo fijo buscando campos de batalla.
¡¿Por qué ese gran Liu Zhikang había aparecido de repente en esta ciudad?!
Pero había algo que confundió aún más a Hassan.
“Hmm. Entonces, ¿qué piensas hacer ahora?”.
“……¿?!”
Liu Zhikang, el temible Espada Demoníaca, que ni siquiera el gobierno chino podía detener, ¡le estaba hablando con cortesía al joven que había entrado primero, como si fuera un cordero manso!
Ali Hassan se quedó atónito.
‘¿Qué es ese tipo…?!’.