Solo Leveling Ragnarok Novela Español - Capítulo 198
Capítulo 198
*Hwaruruk!*
“……¡Suho!”
[¡Kiee-ek! ¡Joven Señor!]
El tiempo que se había detenido, vuelve a moverse.
Suho, que ha sido catapultado de repente a la realidad, ve a las personas que corren hacia él, preocupadas.
EL abuelo de él y Beru.
Incluidos los demás, incluso Ammut lo mira con una expresión de sorpresa.
Era inevitable.
De repente, una llama roja había brotado de todo el cuerpo de Suho.
Resultó que no era simplemente una ilusión que solo Suho podía ver, sino que era realmente el fuego que Antares había provocado.
*Hwaruruk!*
“¡K-uk!”
Suho se derrumba en el suelo, con un dolor terrible.
Las llamas que cubrían su cuerpo se convierten en humo y se apagan, pero su HP sigue al borde de la muerte.
Pero este es el mundo real, así que hay una solución.
“……Restauración de estado, ¡aceptar!”
*Brez!*
El estado de Suho, que estaba al borde de la muerte, se recupera en un instante, como si hubiera subido de nivel.
“¡Suho! ¿Estás bien?”
“Haa… sí, estoy bien”.
Suho, con la ayuda de Sung Il-Hwan, se levanta y se lleva la mano al pecho.
‘Menos mal que no gasté la recompensa de la misión diaria’.
Fue realmente por los pelos.
Gracias a que recientemente había solucionado las secuelas del entrenamiento de Arte del Cuerpo Espiritual con vendas y pociones, todavía le quedaba recompensa.
“¿No estás trabajando demasiado últimamente?”
“No. Estuve… con el Señor Dragón”.
[¡Kiee-ek?! ¿Ha estado con el Señor Dragón?! ¡Más pociones! ¡Tome más pociones!]
“Ah, ya estoy bien”.
Beru, con horror, gira rápidamente alrededor de Suho, preocupado por su bienestar.
Por otro lado, Arsha ya había huido lejos al escuchar la palabra ‘Señor Dragón’, y Ammut miraba fijamente a Suho con una expresión de interés.
Un aspecto deplorable.
Aunque su salud se ha recuperado, la ropa que llevaba Suho se ha convertido en harapos por las llamas del Señor Dragón.
Ammut sonríe mostrando los dientes.
[Krr-ruk. Si ha estado cara a cara con el Señor Dragón muerto, es una bendición del cielo que haya regresado con vida. Bueno, ¿el Señor Dragón te ha revelado la ubicación del Árbol del Mundo?]
“Ah, el Árbol del Mundo…”.
Suho sonríe amargamente y recuerda lo que le dijo su padre en el mundo del Señor Dragón.
-Suho, yo también puedo decirte dónde está el Árbol del Mundo. Pero no será fácil llegar hasta allí.
No solo Antares, sino también Sung Jin-Woo había vagado por las grietas dimensionales mientras luchaban.
Pero, aunque sabía la ubicación del Árbol del Mundo, no podía simplemente decirle a Suho cómo llegar allí.
-Pero si vas al Árbol del Mundo con tu nivel actual, solo te pondrás en peligro. Así que por ahora, aumenta tu fuerza.
En el pasado, Sung Jin-Woo había obtenido un ‘Fragmento del Árbol del Mundo’ como botín por cazar a Volkan en el Castillo del Demonio.
Pero eso fue un resultado de la disposición del sistema, y no le corresponde a Suho ahora.
En definitiva, Suho tiene que encontrar el verdadero Árbol del Mundo, no un fragmento, por su propia cuenta.
– Antares te dirá lo demás.
Con esas palabras, Sung Jin-Woo manipuló el sistema para crear una nueva misión para Suho.
…Esa es.
Suho levanta la vista y mira la ventana de la misión que aparece frente a él.
[Ha llegado la misión de cambio de clase.]
[¿Aceptas la misión de cambio de clase?] (Sí/No)
*Gulp*.
La nuez de la garganta de Suho se mueve.
Sí o No parpadea continuamente frente a él.
Su corazón late con fuerza al ritmo.
¿Cómo no iba a hacerlo?
Finalmente, ha llegado la misión de cambio de clase, algo que nunca había podido esperar en su vida.
Y este proceso también ha sido el resultado de su propia búsqueda y conquista.
‘Aceptar’.
*Ding!*
[Has aceptado la misión de cambio de clase.]
En el momento en que decide aceptar la misión, la ventana de la misión se despliega ante sus ojos.
[Misión de cambio de clase: La prueba del Señor Dragón-1]
El Rey de los Dragones, el Señor de la Destrucción, Antares, se burla de tu debilidad.
Si tu débil cuerpo actual recibe el poder del Señor Dragón, arderás hasta convertirte en ceniza.
Cumple con los requisitos mínimos para convertirte en el sucesor del Señor Dragón.
-Objetivo: Alcanzar el nivel 99.
‘Nivel 99’.
Suho cree entender cómo se ha establecido este criterio.
Es el ‘sueño’ que tuvo en su adolescencia.
En ese momento, él había luchado sin cesar contra la Legión de Sombras de su padre, incluyendo a Beru, y había subido de nivel.
‘Ahora que lo pienso, todos me estaban dejando ganar un poco’.
Pero en ese momento, ni siquiera se dio cuenta de que lo estaban dejando ganar, el camino era tan difícil y una serie de batallas sangrientas.
Montaña tras montaña.
Finalmente, llegó al nivel máximo después de recorrer un largo camino a través de la llanura, creando una montaña de cadáveres de innumerables gigantes y dragones.
[Nivel: 99]
Ese fue el final.
Después de eso, no importa cuántas batallas librara, ni cuánto dominara su poder, nunca pudo pasar al siguiente nivel.
Como si no existiera el nivel 100.
En ese momento, pensó que simplemente el nivel 99 era el final.
‘…¿Y si no fuera así?’
Suho se da cuenta.
‘¿Acaso ese era mi límite?’
Ja.
Suho sonríe mostrando los dientes, sintiendo una oleada de entusiasmo competitivo.
‘Bueno, supongo que tengo que empezar desde aquí, ¿no?’
Fue entonces.
“¿Pii?”
El pequeño lagarto que seguía sentado tranquilamente en la mano de Suho, emite un sonido.
Ragnar.
El pequeño dragón recién nacido parpadea con sus ojos redondos, mirando a Suho con una expresión tonta.
“……Se dijo que tenía que preguntarle al Señor Dragón lo demás”.
“¿P-u-ik?”
Suho agarra el pequeño cuerpo de Ragnar y lo mira a los ojos.
El contrato que se ha establecido entre Sung Jin-Woo y Antares.
Era una condición que se había establecido para convertir a Suho en el sucesor del Señor Dragón, y también era un paso esencial para ello.
Para que haya un sucesor que herede el poder, naturalmente, también se necesita un ‘sacerdote’ que lleve a cabo ese proceso.
Así es.
Si Suho es el sucesor del Señor Dragón, Ragnar se ha convertido en el sacerdote.
“Abre los ojos, Antares”.
“¿Pii?”
Tan pronto como las palabras de Suho resuenan, el cuerpo del pequeño Ragnar es poseído por un gran espíritu.
*Hwa-aa-aa-ak!*
[El espíritu de ‘Antares’ se apodera del cuerpo del sacerdote.]
En un instante.
La mirada de Ragnar, que estaba mirando fijamente el vacío con una expresión tonta, se profundiza.
Esa mirada, con una mirada vacía, murmura en voz baja.
“……Un techo desconocido”.
Despertó y vio un techo desconocido.
*K-ung*. *K-ung*. *K-ung*. *K-ung*.
Un latido fuerte y rítmico en lo profundo de su pequeño cuerpo.
Siente la noble sangre de dragón que fluye sin parar por sus vasos sanguíneos, al ritmo de ese latido.
Y.
*Hu-ha*.
Su primer aliento.
Inhala profundamente el aire fresco que llena sus pulmones.
Así es.
Todo esto es una prueba.
‘Ah, ¿es así?’
Finalmente, ‘Él’ se da cuenta.
Confirma.
Que realmente ha vuelto a la vida.
“Jajaja… ¡Jajajaja!”
‘Antares’ se ríe a carcajadas, con pura alegría.
“¡Ja, ja! ¡He vuelto! ¡Este Señor Dragón ha superado la muerte y ha regresado del mar de la muerte! ¡Jajajaja!”
……!
Todos los que están en el calabozo de las sombras tiemblan ante la energía del Señor Dragón que emana de esa risa maníaca.
“¡Khik! ¿Esta fuerza será…?”
Sung Il-Hwan, con valentía, se prepara para liberar la fuerza de la grieta, por instinto.
[¿Y, el Señor Dragón?!]
Incluso Ammut se tensa y controla la gravedad al máximo.
*Kuu-gu-gu-gu-gu-gu…!*
[¡Kiee-ee-ee-ek!]
Beru, que luchó en innumerables guerras contra la Legión de la Destrucción que lideraba el Señor Dragón en el pasado, es el que reacciona con más fuerza.
[¡Joven Señor! ¡Suéltelo! ¡Yo lo protegeré!]
Antares se siente muy satisfecho con sus reacciones.
“Hmm. Sí, tened miedo y reverenciadme”.
¿Quién es él?
El ‘primer Señor’, el ‘Señor más fuerte’, nacido de la oscuridad primordial.
El rey que reina sobre todos los dragones, la encarnación del terror y la destrucción.
Todos los que lo conocen lo llaman ‘Señor Dragón’ con el máximo respeto y reverencia.
“Yo soy el Señor Dragón Antares”.
……!
Todos, excepto Suho, se preparan para la batalla ante la declaración que finalmente sale de la boca de Antares.
Pero solo hay una razón por la que no puede liberar su poder hacia él de inmediato.
Porque está en la mano de Suho.
Pero eso solo dura un instante.
Antares se libera de la mano de Suho y salta hacia abajo.
Y, poco a poco, se levanta, dando su primer paso como un gran señor que ha superado la muerte y ha regresado del mar de la muerte.
*Aj-ang!*
“Hmm. Es un cuerpo útil, digno de una cría de Kamish”.
Antares no puede ocultar su satisfacción, a pesar de que sus pequeñas patas tiemblan.
Su segunda vida como dragón.
¿Qué dragón en el mundo, aparte de un ser tan grandioso como él, podría caminar con tanta destreza nada más salir del huevo?
En realidad, el principio es simple.
Extiende sus pequeñas alas para mantener el equilibrio.
Usa su cola para evitar caerse hacia atrás.
*Dal-dal-dal-dal-dal-dal*.
Por supuesto, todavía le falta fuerza muscular, y solo el hecho de estar de pie con las dos piernas hace que sus patas tiemblen sin parar.
“Eso se soluciona fácilmente con magia”.
Antares extrae hábilmente maná del corazón de Ragnar.
Y vuelve a caminar con fuerza.
*Aj-ang!* *Aj-ang!*
“¡Jajajaja! ¡Lo ves! ¡Es realmente divertido! ¡No podía imaginar que volvería a vivir en el cuerpo de un pequeño cría recién nacido!”
Antares se estremece de emoción.
Su yo anterior ya había alcanzado un nivel insuperable.
Su fuerza había llegado a un límite, donde ya no podía crecer más.
¡Pero ahora, con toda esa experiencia y talento, tiene la oportunidad de volver a crecer desde el principio, como un pequeño cría!
¡Su segunda vida como dragón!
Pero en ese momento.
“¡Jajajaja! …¿Pii?”
La mirada de Antares, que estaba sonriendo con una expresión de determinación, se vuelve tonta en un instante.
*Ding*.
[La energía mágica de Ragnar se ha agotado.]
[El espíritu de ‘Antares’ que se ha apoderado del cuerpo del sacerdote, se separa.]
“¿Pii? ¿Pii-ii?”
Ragnar, con una expresión de desconocimiento, inclina la cabeza.
De repente, se da cuenta de que hay mucha gente alrededor de él, y que están emitiendo una increíble energía asesina, y se encoge.
Y, como un bebé recién nacido, comienza a llorar.
“¡Pee-ee-ee-ak!”
“…….”
[……]
Y.
Nadie dice nada.
Hmm.
Parece que algo increíble acaba de pasar en un instante.
Suho, sin decir nada, vuelve a coger a Ragnar, que está llorando a gritos, y le da palmaditas en la espalda.
…Bueno, creo que tengo que calmar al niño que está llorando.
*Todak*, *Todak*…
“*Pii-uu…*”.
Ragnar, finalmente tranquilo, cierra los ojos y se queda dormido.
Mientras todos suspiran aliviados al ver esa imagen tan adorable, se escucha un lamento desde ese mundo lejano, dirigido a Suho.
[El Rey de los Dragones, el Señor/Monarca de la Destrucción, se enfurece y dice que esto es un engaño.]
[El Rey de los Dragones, el Señor/Monarca de la Destrucción, está pensando en cómo aumentar la cantidad de maná de Ragnar.]
[El Rey de los Dragones, el Señor/Monarcade la Destrucción, está pensando en… el método de crianza de Ragnar.]