Retornador De Vidas Pasadas - Chapter 205 - 206 - 207
Capítulo 205
Seong-Il estaba exhausto, pero no podía dormir. No era porque estuviera durmiendo en la calle sin cobija, ni estaba relacionado con el hecho de que el diablito había puesto un límite de tiempo para el sacrificio. De hecho, realmente no podía dejar de pensar en su hijo. A diferencia de lo que había afirmado durante su gran sermón en el momento de su divorcio, su ex esposa estaba viviendo una vida mejor de lo que esperaba, ya que actualmente trabajaba en un mercado local y salía con el dueño.
Sin embargo, su hijo estaba pasando por un mal momento ya que estaba pasando por un período tormentoso de la adolescencia. En lugar de sentirse liberado después del divorcio, Seong-Il se sintió culpable por no cuidar a su hijo. Entonces, esta situación caótica ocurrió de la nada.
“Umm… Sobre eso…” Seong-Il abrió la boca.
«¿Cómo sé a qué te refieres si hablas de una manera tan vaga?» Seon-Hu respondió sin rodeos de manera informal.[1] El joven había hablado casualmente desde que le pidió a Seong-Il que lo llamara Odín. Originalmente, Seong-Il había pensado que nunca se acostumbraría a que alguien más joven que él le hablara de manera informal, pero en realidad no lo molestó después de escucharlo varias veces seguidas.
Seong-Il ahora pensó que la edad no importaba ya que Seon-Hu sería su compañero mientras pasaban juntos por las dificultades. Ahora que lo pienso, creía que hablar casualmente entre ellos sería mejor que tratarse como socios comerciales.
Sí, podemos ser amigos.
“Su asociación declaró que el tiempo fuera de este lugar está congelado mientras estamos aquí. Vi a uno de ustedes hablando en la televisión”, dijo Seong-Il.
Seon-Hu se encogió de hombros. «Entonces, deberías haberte preparado para esto».
Seong-Il se quejó: «Incluso si lo hiciera, los soldados me habrían quitado todo».
«Lo que sea.»
“Debes haber logrado mucho en el pasado. ¿Qué hiciste en la sociedad además de unirte a la Asociación Mundial Despierta? Debes haber tenido un trabajo afuera.
Seon-Hu respondió brevemente: “Administrador de fondos”.
Los ojos de Seong-Il se iluminaron. “Lo supe cuando te vi por primera vez, Odín. Espera, pero ¿de qué estábamos hablando?
Seon-Hu respondió con paciencia: “Que el tiempo se ha detenido afuera. Debes estar preocupado por tu familia, ¿verdad?
Seong-Il se quejó: “Por supuesto. Este maldito lugar incluso trajo bebés que no han crecido completamente. Ki-Cheol podría estar en algún lugar por aquí. Kwon Ki-Cheol es mi hijo”.
Seon‑Hu asintió. En la Etapa de Adviento, la tasa de supervivencia de las personas socialmente exitosas, también conocidas como víboras de traje, era bastante alta en su vida pasada. Todos tenían cónyuges e hijos también, pero sus vidas se habían centrado principalmente en ellos mismos, no en sus familias. Por lo tanto, su impulso por sobrevivir se derivaba únicamente de su deseo de vivir egoístamente. Sin embargo, los padres y madres comunes eran como Seong-Il, ya que todos obtuvieron energía y motivación de la familia que habían dejado atrás.
Y a menudo las usaban esas víboras con traje.
Cuando llegaron al poder aquellos que a menudo amenazaban a los subordinados y halagaban a sus superiores con autoridad, hicieron cosas más terribles que las dictaduras militares, ya que no tenían escrúpulos ni conciencia.
Por lo tanto, Seon-Hu tenía sentimientos negativos hacia la unidad militar irregular que se había formado, pero creía que era una suerte que el teniente Lee Kyu-Bum fuera el que tomara el poder en la primera etapa. En situaciones extremas como esta, las personas debían unirse para formar un grupo, y uno de ellos, naturalmente, tenía que ser el líder.
Seon-Hu apartó esa línea de pensamiento y miró a Seong-Il. Vio el rostro de un padre que claramente estaba preocupado por su hijo.
“La posibilidad de ser seleccionado como Despertado es muy baja”, dijo Seon-Hu.
El otro hombre hizo una mueca. “Lo sé, pero él podría ser uno de los pocos. Después de todo, ¿quién sabía que estaría aquí? ¿Con qué criterio me eligió el Sistema? Solo debería haber traído a personas como el teniente”.
«¿Alguna pregunta más?» preguntó Seon Hu.
«Entonces… ¿estás diciendo que puedo irme a casa si paso toda esta basura?»
Seon‑Hu asintió. «Sí.»
Seong Il suspiró. «…Te envidio. Hubiera sido mejor si me hubiera despertado antes de esto.”
«No es demasiado tarde. No un poco…»
Seong-Il de alguna manera se sintió incómodo después de escuchar la respuesta tranquila de Seon-Hu.
Seon-Hu continuó: «… ya que estás arriesgando tu vida en cada momento».
“Tengo que enfrentar la música, bien podría ser ahora. Mierda. No puedo dormir de todos modos, ¡así que vámonos ahora!”
Seong-Il tragó saliva mientras miraba la oscuridad más allá del límite.
Seon-Hu lo detuvo. «Todavía no, así que duerme cuando tengas tiempo».
“Pero, ¿realmente está bien que duerma? Si no sacrificamos a alguien dentro del límite de tiempo, nuestras cabezas podrían explotar, ¿verdad?
***
Seon-Hu había estado prestando atención a la ventana de notificación, y solo quedaba una hora antes de que terminara el tiempo dado. Planeaba esperar otra media hora, pero si el teniente no podía resolver la situación para entonces, él mismo lo haría. Por supuesto, Kyu-Bum sería el que ejecutaría a la víctima. El grupo primero se desordenaría después de algo como esto, pero pronto se calmaría sin problemas como siempre lo hacían estos grupos.
[La misión ‘Sin título’ ha sido completada.]
Debe haberlo completado.
La búsqueda era literalmente solo una broma, ya que no tenía nombre ni recompensa. De hecho, Seon-Hu se sorprendió por dos razones. Una fue que la gente de alguna manera había terminado esta búsqueda sin su intervención. Después de todo, era imposible elegir una víctima y ejecutar a la persona sin tener una mente fuerte. Las víboras con traje actuarían sin preocuparse, pero el teniente no parecía tan psicópata. Bueno… al menos no lo hizo por ahora…
Otra razón fue que el teniente nunca había visitado a Seon-Hu para pedirle ayuda para seleccionar y matar a la víctima. Si el grupo hubiera decidido hacer un sorteo para llegar a una decisión, Kyu-Bum podría haber exigido varias cosas para excluir a Seon-Hu y Seong-Il del proceso.
Unos minutos más tarde, Kyu-Bum apareció en la barricada con un joven soldado. El dolor y la angustia estaban grabados en su rostro, y su boca estaba más cerrada que de costumbre. Seon-Hu no tenía curiosidad acerca de cómo eligieron a la víctima o el proceso de ejecución, ya que había notado algunas gotas de sangre que habían sido salpicadas en el uniforme de combate de Kyu-Bum. Significaba que cualquiera que fuera el método que eligieran, Kyu-Bum terminó haciendo el acto sucio al final.
“Necesito tu cooperación en una cosa,” dijo Kyu-Bum.
«¿Qué es?» preguntó Seon Hu.
Kyu-Bum le guiñó un ojo al joven reservista que lo había acompañado.
El nombre del reservista, Han Dae-Ju, estaba escrito en la etiqueta roja con el nombre del Cuerpo de Marines, y también se había salpicado sangre en su etiqueta con el nombre. Parecía que la movilización de las tropas de reserva se llevó a cabo en Corea tan pronto como fue dado de baja del ejército. Dae-Ju pensó que era afortunado de haber aceptado el borrador. Si no respondió y fue tildado de desertor, podría haber sido ejecutado hace unos minutos como la víctima real.
No podía dejar de pensar en el rostro de la víctima, que había llorado y gritado pidiendo ayuda. Sentía que aún podía sentir el calor de la víctima muerta en sus manos. Tres personas, incluido él mismo, habían arrastrado al tipo a la parte trasera del edificio, y el teniente le había clavado una daga en el cuello.
Dae-Ju miró al aterrador teniente y recordó lo que dijo.
“ Dae-Ju, asegúrate de hablarme formalmente con honoríficos, ¿de acuerdo? No me consideres un amigo aunque tenga la misma edad que tú”.
La voz de una persona que acababa de clavar un cuchillo en el cuello de una víctima era bastante tranquila y gentil. Por lo tanto, eso lo asustó aún más.
Dae-Ju desvió la mirada del teniente a Seon-Hu.
“Eso… um… déjame explicarte.”
«¿Qué?» Seon Hu respondió.
«Sobre la ola… Si es similar a un juego de defensa, ¿no es fácil al principio?»
«¿Juego?» preguntó Seon Hu.
Dae-Ju tartamudeó: «Sí, el juego de defensa».
«Eso es una mierda.»
«¿Eh?»
Seon-Hu le dijo a Kyu-Bum que se llevara al reservista fuera de la vista. Cuando Dae-Ju dio un paso atrás, Kyu-Bum habló primero. “Queremos que dejes la próxima ola sobre nosotros, no la quinta ola. Nuestro ejército necesita experimentar una batalla real. Además, esa no es la única razón”.
Seon-Hu estuvo a punto de explicarle sus pensamientos a fondo al teniente, pero terminó decidiendo no hacerlo. En cambio, simplemente dijo: «No tendremos ningún conflicto si no intervenimos, teniente».
Kyu-Bum dijo: «Estoy pidiendo cortésmente su cooperación».
Seon-Hu negó con la cabeza. “Esto se llama una notificación, no una solicitud de cooperación. Permítame que se lo repita, teniente. No nos entrometamos entre nosotros para poder pasar a la siguiente etapa. Nunca interferiré con lo que sea que hagas, así que ni siquiera prestes atención a lo que hago”.
***
[No es tanto como la primera ola, pero te di suficiente tiempo para prepararte. Esperaré con ansias lo que me mostraste antes. Por cierto, aquellos de ustedes que están en el edificio norte, evacuen a un lugar seguro.]
[Hasta la Segunda Ola: 19 horas 59 minutos 59 segundos]
Los edificios del norte desaparecieron en silencio y aparecieron nuevos límites a medida que la carretera se expandía. Justo después de eso, Seon-Hu cruzó la barricada y entró al pueblo con Seong-Il. La gente los miraba con evidente hostilidad. Cuando algunos de los reservistas intentaron acercarse a ellos, Kyu-Bum los detuvo y corrió hacia Seon-Hu.
Él protestó débilmente: “Esto no es de lo que hablamos. No deberías aparecer sin informarnos.
Seon-Hu respondió mientras caminaba: “Les cederé el sur, muchachos. Podemos hablar sobre el precio más tarde después de la ola. Será mejor que te concentres en prepararte para la batalla real.”
“…”
“No tienes que preocuparte por eso. Despejar el norte no detendrá la ola”.
Pronto, Seon-Hu y Seong-Il desaparecieron en el límite norte. Kyu-Bum miró en esa dirección con una mirada preocupada en su rostro antes de volver la cabeza hacia la gente. Reunió a los soldados que necesitaban para derribar más edificios y usar las piezas para reforzar la barricada en el sur. Además, tenían que examinar si había algún problema con la distribución de suministros de combate, como insignias y artículos, y Kyu-Bum tenía que proporcionar pautas claras a los no combatientes en caso de batalla.
Kyu-Bum, que estaba ocupado controlando la situación, de repente sintió que la gente lo miraba. Todos lo miraban con resentimiento, sin importar si eran combatientes o no combatientes, y rápidamente giraron la cabeza cuando sus ojos se encontraron con los de él. El rumor que había circulado entre las fuerzas de reserva se había extendido a todos, y se trataba de cómo el teniente había estado tratando de empeorar las cosas, ya que no tenían que luchar contra los monstruos si tomaban la ayuda del desviado. De hecho, Kyu-Bum había escuchado el rumor él mismo.
Sin embargo, se mantuvo firme y no les guardó rencor. Había esperado desde el principio que la gente no se animaría con la idea de manejar la segunda ola por sí mismos. Esa era una mentalidad natural para los civiles y los reservistas dados de baja. Decidió trabajar para establecer confianza a partir de ahora, y el tiempo pasó volando rápidamente.
[Hasta la Segunda Oleada: 0 horas 5 minutos 00 segundos]
Quedaban exactamente cinco minutos y la ola comenzaría detrás de la barricada donde los combatientes habían creado una formación. Poseían habilidades de larga distancia, pero tendrían una batalla reñida ya que el tiempo de recuperación de sus habilidades era largo.
Kyu-Bum salió al frente. Tenía habilidades curativas, pero juzgó que el grupo lucharía de manera más eficiente si interviniera fielmente en la batalla como comandante. Creía que estaba más preparado, tanto física como mentalmente, para una guerra que nadie.
Los ojos de todos se dirigieron a la ventana de notificación, donde el tiempo pasaba rápidamente. Pronto, el tiempo dado se acabó.
«¡Podemos hacer esto!»
[Comenzará la Segunda Ola.]
¡Ellos estan viniendo!
Los monstruos comenzaron a aparecer en la oscuridad. Sin embargo, eran peludos y redondos como pelotas, completamente diferentes a las aterradoras apariencias de los monstruos que se habían transmitido en los medios. Tampoco corrían tan rápido. De hecho, estas criaturas eran gordas y andaban como patos. Eran tan adorables que a la gente le recordaban a los lindos personajes animales de los dibujos animados.
Kyu-Bum hizo una doble toma cuando el estado de ánimo serio que había creado estaba desapareciendo.
Él gritó: “¡Ustedes punks! ¡No te relajes ahora mismo!”
Sin embargo… Kyu-Bum era muy consciente de este siniestro sentimiento.
***
Seon-Hu y Seong-Il salieron del límite y la batalla acababa de terminar. Los cadáveres de las personas que no pudieron recuperarse se enredaron al azar con los cuerpos de Kciphos, y la escena frente a ellos era espantosa. La gente había sido destrozada y era difícil encontrar un cuerpo intacto.
¡Seong-Il volvió en sí ya que no era el único que había salido del infierno! Los gemidos de los heridos y el olor a sangre atraparon al pequeño pueblo en un infierno. Los sobrevivientes solo pudieron parpadear ante Seon-Hu y Seong-Il con miradas en blanco. Los ojos de Seong-Il se llenaron de lágrimas cuando vio lo que había sucedido y sus piernas temblaron. Luego, apoyó su cuerpo con un arma contundente que obtuvo como recompensa y miró a Seon-Hu.
De hecho, Seong-Il no podía ver a Seon-Hu correctamente en la oscuridad ya que el joven estaba fuera de su rango de visibilidad. Sin embargo, Seong-Il podía decir cuán poderoso era Seon-Hu solo por los gritos de los monstruos desde todas las direcciones.
¿Y si el teniente realmente creyera en Odín? ¿Qué hubiera pasado si realmente escuchara a Odín y lo dejara lidiar con las olas? Entonces este infierno viviente no habría sucedido. Estos pensamientos pasaron por su mente mientras miraba distraídamente la escena frente a él.
“Deberíamos ayudar”, dijo finalmente Seong-Il.
Seon-Hu no lo detuvo y lo ayudó a recuperar los cuerpos heridos y muertos. Afortunadamente, la cantidad de personas muertas en la batalla fue menor de lo que esperaban después de encontrarse por primera vez con esta escena.
«Ah, eso es un alivio».
Los que habían sido asignados como no combatientes estaban en buenas condiciones ya que se habían quedado dentro de las instalaciones de evacuación organizadas. También salieron y ayudaron a Seong-Il a cuidar de las víctimas o buscaron otras cosas que hacer.
Seon-Hu había recuperado un total de trece cuerpos. Todos ellos, vestidos con trajes de combate, habían arriesgado sus vidas peleando y finalmente las perdieron. Cuando las miradas de la gente pasaron de los cuerpos a Seon-Hu, se acercó a Seong-Il.
Dijo sin rodeos: “Ya hemos hecho suficiente. Es hora de ir.»
Se había abierto un nuevo límite. Necesitaban irse en este momento para despejar el área recién abierta y eliminar a los monstruos que esperaban en la próxima ola. Seong-Il miró el nuevo límite y de repente se le ocurrió una idea. Luego, corrió hacia el lado donde se recuperaron los cuerpos.
“¿Por qué tuviste que vivir una vida tan dura para que terminara así? Lo siento por tu familia”.
Seong-Il sollozó y le dio la espalda. Detrás de él había un cuerpo irreconociblemente dañado cuidadosamente colocado encima de los cadáveres. En el uniforme del cuerpo, se adhirió al pecho la placa militar de teniente.
1. El coreano tiene formas de hablar formales e informales, lo que muestra diferentes niveles de respeto en el idioma. El habla formal generalmente se usa para personas mayores que la persona, pero Seon-Hu ignora por completo esa convención y básicamente habla mal de Seong-Il. ?
———————————————————————————–
capitulo 206
Después de que bloquearon con éxito la cuarta ola por adelantado, las recompensas se derramaron. Seon-Hu no fue el único que los obtuvo, ya que Seong-Il también recibió estos beneficios. Sin embargo, el hombre de aspecto mayor no podía concentrarse en ellos a pesar de la luz brillante que emitía la caja porque durante esta ronda, Seon-Hu le había enviado más monstruos que nunca. No tuvo más remedio que luchar obstinadamente antes contra un ataque sin fin, por lo que el objeto recién creado cayó impotente de su mano.
Seong-Il solo dejó de gemir después de que Seon-Hu le dio un analgésico narcótico. Seon-Hu también recogió los artículos de Seong-Il que había obtenido como recompensa y luego lo cargó sobre su espalda. Seong-Il se sintió aliviado después de poder ver todo el pueblo desde lejos.
Todo lo que tenemos que hacer es esperar al monstruo jefe.
Para usar el sistema de inventario, que era una recompensa oculta para el primer acto, necesitaban cinco fragmentos de tiempo y espacio. Cada fragmento podría adquirirse más allá del límite hasta la cuarta ola, y el último podría obtenerse después de derrotar al monstruo jefe de la ola final.
[Qué increíble velocidad. Ustedes están clasificados en la parte superior de todos los Despertados. Debo haberte subestimado. Debería tratar de estar a la altura de sus expectativas la próxima vez. Entonces, solo descansa por ahora. Vuelvo enseguida. (?ˇεˇ?) ]
Seong-Il esperó ansiosamente el siguiente mensaje. Afortunadamente, no apareció nada más. No había otra maldita misión que les obligara a hacer algo como sacrificar otra vida.
Está haciendo lo que quiere.
No podía decir ese pensamiento sarcástico en voz alta porque temía que el Espíritu pudiera estar escuchándolo desde algún lugar cercano.
«Vas a entrar tan pronto como aparezca la próxima misión de ola, ¿verdad?» preguntó.
Seon‑Hu asintió.
Era obvio que tenían que mejorar sus estadísticas monopolizando las oleadas mientras esperaban al monstruo jefe de la oleada final. Dado que Seon-Hu había mantenido con éxito el sistema económico mundial, su próximo objetivo eran los Siete Reyes Demonio. Eran un solo grupo que debería haber sido tratado por unas pocas élites con habilidades sobresalientes en lugar de tratar de luchar contra ellos con un grupo de Despertados como lo hicieron en su vida pasada. Sin embargo, era necesario que los Despertados se unificaran ya que tendrían que manejar el cuerpo que acompañaría a los Siete Reyes Demonios más tarde.
Seon-Hu dijo mientras revisaba la herida de Seong-Il: “A partir de la próxima ola, quédate en la ciudad. Te dejaré a ti si decides convertirte en la punta de lanza o no”.
El hombre de aspecto mayor negó con la cabeza vigorosamente. “No quiero. Ya viste lo que pasó antes.
Seong-Il recordó el espantoso cadáver del teniente.
***
“Estoy diciendo que quiero ayudarlos. Puedes buscar mis registros. ¿No lo tienes? preguntó Seong Il.
El otro hombre se encogió de hombros. “Lo perdimos, y las cosas han cambiado mucho”.
Seong-Il se volvió a presentar pacientemente: “Mi nombre es Kwon Seong-Il y tengo cuarenta y un años. ¿Cualquier otra cosa que necesites?»
«Por favor, cuénteme sobre sus habilidades, estadísticas y artículos».
<span style="font-size: large