Réquiem de las Almas Sometidas - Chapter 157, 158, 159
C157, 158, 159
Episodio 157
Ciudad fantasma (22)
Hace 10 meses
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
Lo que mostró Zaha fue el brazalete del Señor de la Guarida del Diablo.
Una serpiente que se muerde la cola con la boca. Símbolo de un ciclo eterno.
Cuando lo vio en la Ciudad Fantasma, estaba lleno de qi Yokai 1 , y le hizo sentir que estaba vivo.
Pero ahora sólo parecía una cosa, tal vez incluso un cadáver. Para él, simplemente parecía muerto.
Seol Young parecía sorprendida.
“¿De dónde es esto?”
Zaha respondió casualmente.
«Era de Seo Geom-rang. No lo encontraste, así que me encargué de ello».
“…”
Se olvidó completamente de ello.
Fue hace como siete años. En el momento en que descubrió el secreto del Señor y lo mató, el brazalete se le cayó de la muñeca.
Más bien, después de eso, lo encadenaron y lo arrastraron, y después de los giros y vueltas, se olvidó por completo de ello cuando salió de la guarida.
Era ridículo pensar en algo así.
«Esta vez, no es que me haya distraído por ser más joven, ¡pero lo habría recordado cuando visité Seo Geom-rang nuevamente! ¿Cómo podría olvidarlo?»
“No te castigues demasiado. Eso podría ser una especie de maldición”.
“Por favor, venga aquí y mire más de cerca”.
“Admítelo. El Gran Gobernador tiene poderes divinos”.
“…el Gran Gobernador es como un Dios…”
«Dilo otra vez.»
Zaha se estaba divirtiendo mucho aquí, pero el rostro de Seol Young se volvió frío.
“…”
Eso fue lo que pensó cuando estaba sentado solo en su habitación.
«La próxima vez que me encuentre con el Gran Gobernador, lo trataré mejor».
Pero cuando miró esa cara, ese pensamiento se desvaneció.
Quizás el 90% de la culpa fue de la otra parte.
“Todo lo que dijo el Maestro es correcto, pero hay una cosa que está mal”.
Seol Young dijo eso en un tono directo.
“El maestro estaba preocupado porque el poder del Señor no me había abandonado por completo. Solo había una persona que podía ayudarme en esa situación, pero como él llevaba un año recluido, no podía encontrar a esa persona…”
“¿Baek San dijo eso? Qué extraño. Cuando estaba vivo, solo me regañaba”.
“Es cierto, pero hasta mi maestra fue engañada”.
«¿Por qué?»
“El Gran Gobernador de esa época me habría matado en el mismo momento en que me hubieras visto. Solo de pensar en las numerosas veces que intentaste apuñalarme, todavía me estremezco al ver tu espada…”
De repente, Zaha se quedó en silencio, como si fingiera que no había oído eso. Entonces Seol Young rápidamente le arrebató el brazalete.
¿Y Zaha? Lo miró, pero la pulsera ya no estaba.
Él protestó.
“Seol Young-rang, ¿por qué haces esto?”
“¿Por qué? ¿Estás diciendo que eres el único que podría usar esa técnica? Debes saber que si tratas a los demás como tontos, serás tratado de la misma manera”.
Seol Young respondió rápidamente y cambió el tema.
“De todos modos, ¿no lo concluye todo con esto? El Señor resucitó porque alguien lo despertó. Esta pulsera es su recuerdo. Si puedo usarla, puedo tener una idea de cuándo resucitó”.
Por supuesto, fue el Dios del Cataclismo quien lo despertó. En otras palabras, pudieron vislumbrar el momento en que revivió.
«Bien.»
Zaha no hizo más bromas y estuvo de acuerdo con él de inmediato.
“Si lo hacemos bien, podremos obtener una pista sobre el Dios del Cataclismo”.
—Muy bien. Hagámoslo entonces. Pero…
Seol Young miró a su alrededor ya que necesitaba un lugar tranquilo donde nadie pudiera molestarlos, pero todo el lugar estaba abarrotado hoy.
¿Cual sería un buen lugar?
Inmediatamente recordó algo.
‘Ahora que lo pienso…’
Seol Young bajó la mirada.
Había dos armas que les ayudaron en la Ciudad Fantasma.
Una era la espada blanda, pero tan pronto como regresó al mundo humano, se convirtió en pedazos.
El otro era el anillo, el arma de las Tropas del Sol y la Luna.
Seol Young miró el anillo donde estaba Senior Oni y levantó la cabeza.
“¿Qué pasa con el sótano del Salón de los Hwarang? Es un lugar al que nadie viene”.
Zaha asintió.
“Pensándolo bien, allí está tranquilo y oscuro”.
“Bien, tengo algo que hacer”.
Seol Young se levantó y tomó la botella de alcohol.
“Tomaré este y te traeré uno mejor la próxima vez”.
Y los dos partieron hacia palacio.
Después de ver a sus líderes, el anillo perdió su brillo.
Sin embargo, tan pronto como abrieron la puerta del Salón de los Hwarangs, una luz brilló intensamente.
Seol Young sacó silenciosamente el anillo y lo puso sobre el escritorio del muerto On So-rang.
Zaha echó un vistazo.
«No necesitaba tener un final así».
Parecía estar pensando eso.
Bueno, para ser honesto, él codiciaba la habilidad de Oni, y no había nada que pudiera usarse como excusa para usar la investigación de un hombre muerto.
Pero…
No dejaba de pensar en cómo Oni seguía a sus superiores y se golpeaba la cabeza mientras los miraba. Y la expresión de su rostro, preguntándose por qué no podía tocarlos.
Así que era mejor devolverlo al lugar que le correspondía.
“Vendré y jugaré contigo a menudo”.
Después de que Seol Young le dijera eso a Oni, abrió la botella que tenía consigo. Sin decirle a nadie en particular, miró a su alrededor y dijo:
“Como se acerca la hora, este joven servirá un poco de alcohol para sus superiores”.
Seol Young trajo el cristal del palacio que usaban los Hwarangs.
Jin Hwa, Su Oh, Myo Eun, On So, Eul So y Ho Yeon.
Llamando a las personas por su nombre, colocó un vaso para cada una de ellas y luego dio un paso atrás mientras decía:
“Mientras tú bebes una bebida a la vez, este joven tocará una canción”.
A un lado se encontraban colocados de forma ordenada los instrumentos utilizados por sus superiores.
Una pipa de tres cuerdas, un arpa, una flauta de bambú y algunas flautas grandes que usaban.
Seol Young recogió uno de ellos.
Al ver el carácter ‘Yeon’ en la pipa, pensó que lo usaba el mayor Ho Yeon.
«Entonces…»
Mirando a Zaha, puso su mano en la cuerda.
Y Zaha preguntó:
«¿Qué canción vas a tocar?»
“Solo una canción.”
Seol Young se dio la vuelta y empezó a tirar de las cuerdas. El sonido brillante y claro de la pipa llenó el lugar.
La canción tenía letra. Y era la siguiente:
*Querida Luna, ¿te estás mudando al Oeste ahora?*
*Por favor dímelo delante del Buda.*
*Respeta al Buda, que tiene una profunda resolución, y junta tus manos para orar.*
*Por favor dime que hay alguien que te extraña…*
La canción decía así y fue escrita por un gran monje durante el reinado del rey Munmu.
Seol Young vio cómo los mayores estaban en un estado horrible y les prometió un ritual de despedida.
Un réquiem que recogía las esperanzas de los difuntos y rezaba por su renacimiento.
Sin embargo, los Hwarangs naturalmente no eran amigables con los talismanes, y realizaban rituales principalmente con incienso.
Entonces Seol Young tuvo que hacer esto.
Tocó la misma canción para cada uno de los instrumentos allí presentes.
Tal vez incluso Zaha conocía el origen de algunas de esas partituras que estaba tocando.
Pero fuera lo que fuese, lo que estaba haciendo ahora era suficiente. Afortunadamente, Zaha no habló mucho y se quedó quieta.
Al final, todo terminó y Seol Young se inclinó ante ellos una última vez.
“Pasaré a menudo para invitarte a beber y quizás tocar algunas canciones de nuevo también”.
Devolvió la pipa a su lugar correspondiente y se dirigió a la habitación oscura que estaba al lado de ella.
Pero en el momento en que cerró la puerta, escuchó a alguien hablando desde atrás.
Ambos miraron hacia atrás.
La puerta tenía grietas.
*Susurro.*
Los hwarangs con cinturones plateados estaban reunidos y conversando.
Algunos estaban sentados en el escritorio, mientras que otros sostenían libros en sus manos y los leían. Y allí estaba On So en la parte de atrás con un cepillo colocado cerca de su oreja.
La ilusión apareció y desapareció por un breve instante, pero de una cosa estaban seguros: todos parecían estar bien.
“Nunca me pareció así”.
Zaha murmuró, pero no parecía odiarlo.
-El Gran Gobernador era muy cercano a las Tropas del Sol y la Luna.
Recordó lo que dijo Baek Eon.
Seol Young borró rápidamente de su mente los recuerdos de los Hwarangs en su horrible estado.
En ese momento, escuchó que los Hwarangs muertos habían sido golpeados en un instante sin saber nada.
Esta vez no sería así. Se lo prometió a sí mismo.
“¿Deberíamos hacerlo entonces?”
Seol Young dejó la pulsera en la habitación oscura. Luego escribió el carácter «Permiso» en un talismán y se lo entregó a Zaha.
Cuando lo puso en el collar de madera, la reacción fue enorme.
Seol Young cerró los ojos y puso sus dedos sobre la pulsera.
“Lo empezaré ahora.”
A medida que se le infundió poder espiritual, el entorno cambió un poco.
“Muéstrame el momento de la muerte”.
Seol Young ordenó.
Al momento siguiente, estaban en la Guarida. Era un lugar que recordaba claramente. Era el enorme salón donde el Señor llevaría a cabo sus malas acciones.
Zaha preguntó:
“¿Lo mataste aquí?”
«Sí.»
En ese momento, otro joven Seol Young estaba allí. Su cabello estaba cuidadosamente atado y también vestía una túnica larga.
[¡Señor de la Guarida del Diablo!]
El joven atacó en el momento en que el Señor utilizó su ley de causa y efecto.
Había dos Señores. Chocaron con la intención de derribarse el uno al otro, ya que solo uno de ellos podía estar allí. Y luego hubo un destello de luz.
‘Finalmente…’
Se podían escuchar los pensamientos del Señor.
Pero antes de morir, ese bastardo logró realizar un último hechizo.
*¡Charla!*
De repente, aparecieron unos grilletes que rodearon las muñecas del niño.
Entonces se oyó un grito muy fuerte. La alegría y la felicidad que el niño debió haber sentido se habían acabado.
Después de eso, el mundo quedó oscuro.
¿Cuanto tiempo fue?
Las llamas negras comenzaron a elevarse y Seol Young miró a Zaha.
«Ya viene.»
La llama se hacía cada vez más grande. El Señor estaba despertando.
Y se dieron cuenta.
La máscara de calavera que le entregó todavía estaba en la cabeza del Señor, y fue entonces cuando se dio cuenta de que había fallado.
El Señor comenzó a moverse, siguiendo las llamas negras, que lo despertaron de su letargo. Entonces Seol Young tomó la iniciativa.
«Sígueme.»
Los dos corrieron hacia adelante y también fueron hacia las llamas. Vieron la espalda del Señor corriendo al frente.
Bajo la horquilla que parecía una enorme corona, colgaba un cabello negro como un velo.
Un humo negro se elevaba desde cada lugar donde el dobladillo del vestido tocaba.
El dios del cataclismo.
Seol Young preguntó:
“¿Y ahora qué?”
“Seguimos adelante.”
Zaha dijo con valentía:
Se movieron en un camino que tenía una o dos curvas, y a través de las llamas, pudieron verla lentamente.
Un rostro con innumerables talismanes y un cabello suelto.
Zaha bajó la voz.
“¿Puedes ver la cara detrás de los talismanes?”
“Es simplemente la conciencia del Señor. Si él viera su rostro, nosotros también podríamos verlo. Si él no lo viera, nosotros tampoco podríamos”.
“¿Entonces nada de lo que hagamos lo cambiará?”
“Sí, simplemente se está repitiendo la escena”.
Seol Young miró hacia adelante.
La figura del dios del cactus se acercaba. El viento se agitaba y había humo negro por todas partes.
Las cuentas que la rodeaban comenzaron a bailar salvajemente, y los talismanes en su rostro fueron volados por el viento.
‘Qué…’
Seol Young abrió ambos ojos lo mejor que pudo y miró más allá de los talismanes.
Algo empezó a notarse.
TL/N: Demonios ↩️
————————————————–
Episodio 158
Ciudad fantasma (23)
Hace 9 meses
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
‘¿Qué es esto?’
Al principio estaba bastante sorprendido, pero luego Seol Young notó algo.
Ahora estaba mirando hacia la parte más profunda de la oscuridad.
“¿Estamos mirando a los ojos al espíritu maligno?”
Escuchó la voz de Zaha.
Tal vez.
Esa fue la apariencia de la Diosa del Cataclismo que el Señor vio. Podría ser que se encontraran con sus ojos detrás de los talismanes.
Intentar verlo a través de los recuerdos de otros casi le hizo sentir como si estuviera cayendo en la más profunda oscuridad.
Al igual que cuando galopaba a caballo, imágenes residuales desconocidas pasaban ante él, pero esta era la primera vez que experimentaba algo así.
¿Debería parar?
Pero no conseguiría nada. Había luchado mucho para c