Nueva Vida Del Jugador - Chapter 217, 218
C217
En la ambiciosa noche, la oscuridad se instaló en el pasillo.
Los dos entraron sigilosamente a la sala de conferencias, evitando a la patrulla que deambulaba por el edificio.
Colarse no fue difícil. Cruzaron la valla y abrieron la ventana.
Todo fue obra de Jung Hayang.
Ella no tenía miedo…
Eunha, cediendo a su toque, puso los ojos en blanco ante la cinta que se balanceaba con confianza.
“¿Qué pasa si nos atrapan?” “¡Shh! Mientras no nos atrapen”.
«De verdad…»
“Tú lo dijiste, Eunha. Si las malas acciones pasan desapercibidas, todo está bien”.
“…”
Con esa explicación, no había nada más que decir.
Eunha decidió seguirla a regañadientes.
Bajo la tenue luz de la luna, que ocasionalmente iluminaba el pasillo desierto, los dos subieron silenciosamente las escaleras.
«A veces, Eunha, pareces perdida en tus pensamientos, en algún lugar lejano».
Salió inesperadamente.
Mientras subía las escaleras hasta el tercer piso, rompiendo el silencio casi con un murmullo, o tal vez hablando sola.
Sin mirar atrás, Hayang respondió.
«Cada vez que estás aquí, sientes que no estás aquí».
«No siempre entiendo lo que piensas en esos momentos, Eunha».
Quizás él tampoco.
Eunha asintió en silencio en respuesta a sus palabras incoherentes.
De vez en cuando, recordaba su vida pasada.
Cuando se sumergió en la felicidad cotidiana, los recuerdos de su vida anterior se superpusieron inesperadamente.
Una vida anterior llena de arrepentimiento.
Él no extrañaba esa vida; sólo ocasionalmente resurgió.
¿No eran así el pasado y los recuerdos?
Difícil olvidar las pequeñas cosas y de repente recordarlas.
“¿No solías hacer eso?” «¿Qué?»
«Mírame directamente».
Dejando la puerta de la azotea, se dio la vuelta.
Unos pocos pasos de diferencia.
Mirándolo desde las escaleras, suavizó su voz, como si imitara a alguien.
«Mírame bien».
“…”
Jung Hayang no esperó una respuesta.
Subiendo rápidamente las escaleras restantes, abrió de par en par la puerta de la azotea.
El aire frío entró desde afuera y los sonidos de emoción eran audibles.
“─¡Míranos!”
Con una sonrisa amable, Hayang subió a la azotea.
Eunha la siguió bajo el cielo nocturno sin estrellas.
En un rincón de la azotea cercado por una valla, los amigos charlaban ruidosamente.
“¡Finalmente estás aquí! ¡Cuánto tiempo hemos estado esperando!
«¡Capitán! ¡Hayang! ¡Ven aquí rapido!»
“¡Gracias a ti, las salchichas que asé se enfriaron! ¡Te estás comiendo esto!
“¿No sentiste frío al venir aquí? Ven aquí.»
«¡Lo siento! Llegamos tarde, ¿verdad?
Los amigos se llamaron unos a otros.
Hayang dirigió a Eunha a un lugar para sentarse con una elegante sonrisa.
Él se rió entre dientes y tomó asiento.
Luego, Seona y Eunhyuk rápidamente colocaron panceta de cerdo, salchichas, champiñones y más en la parrilla.
Para entonces, Parang ya había probado la comida y, después de probar las salchichas cocidas de Minji, de repente se atragantó con un bocado.
Seona parecía haber esperado este resultado y sacudió la cabeza con miedo.
“Entramos en la academia, pero no lo hemos celebrado adecuadamente entre nosotros. Lo pensé hoy. ¿No te lo dijo Hayang?
«Era un secreto, por eso». «¡Jeje, sorpresa!»
Hayang sonrió encantadoramente y le ofreció un asiento a Eunha.
Con una risita, tomó asiento.
Luego Seona y Eunhyuk rápidamente colocaron varias carnes en la parrilla.
Eunha expresó su curiosidad mientras tomaba carne recién asada.
El sabor de la carne era arte.
Se dio cuenta de que no había tenido una cena adecuada.
“Tú lo dijiste. No hay nada que no puedas hacer en la academia. Bingu oppa, ¿por qué sigues mirándome?” “¡Q-qué estoy haciendo! Oye, Kim Minji, ¿¡por qué intentas mojar carne asada en ssamjang!?”
«Si lo sumerjo en ssamjang, ¡es obvio que sabrá delicioso!»
“Dicen que aunque se quede tranquilo, pierde la mitad de su sabor. ¿Por qué no ha mejorado incluso después de ingresar a la academia?
Eunha se sorprendió al ver a sus amigas discutiendo entre ellas.
Organizar una fiesta utilizando los puntos obtenidos mediante el trabajo duro en los exámenes de ingreso parecía absurdo.
Los puntos estaban destinados a priorizar las ventajas mientras se vivía en la academia.
Aunque ni siquiera se habían registrado para el primer semestre, usar puntos como este hizo que Eunha suspirara involuntariamente.
Estaba a punto de decir algo.
“¿Por qué preocuparse? Son mis puntos, los usaré como quiera. Si no te gusta, no comas la carne”.
«¡Ja ja! Kim Minji, ¡lo has dicho bien! ¡Bien! ¡No comas la carne! ¿Sabes lo preciosa que es esta carne?
Minji y Parang respondieron espontáneamente.
Al verlos así, decidió dejarlo pasar.
Después de todo, era su responsabilidad.
No le importaba si se arrepentían más tarde.
Como no habían cenado adecuadamente, necesitaban saciarse de carne.
«No te limites a comer la carne, prueba también los pasteles de arroz y el kimchi».
“Está bien, lo tengo. ¿Coca cola o sidra?
«Tomaré una coca cola».
Era lamentable no poder beber alcohol.
Hacer una barbacoa ilícita en la azotea sólo para evitar que nos pillaran por romper las reglas fue toda una aventura.
Eunha tomó un sorbo de la coca que le ofreció Hayang y blandió hábilmente sus palillos.
La comida seguía amontonándose en la parrilla.
Seona, afirmando que estaba llena, siguió asando carne e instando a los demás a comer más.
«Oye, No Eunha, haz eso de nuevo».
«¿De qué estás hablando?» “¿Recuerdas que durante el ensayo de hoy para la ceremonia de iniciación te perdiste y el instructor te regañó? ¿Qué dijiste?»
«Voy a tratar de. En un tono muy respetuoso, dijo: ‘Entendido. Lo corregiré. Estaba tan nervioso entonces…”.
Minji bajó la voz y frunció el ceño mientras sostenía los palillos.
Los amigos se rieron entre dientes.
Sintiéndose avergonzada sin motivo alguno, Eunha se metió un gran trozo de lechuga en la boca.
“Creo que yo también puedo hacerlo. ‘Comprendido. Lo corregiré.’ ¿Cómo es eso?
«Hayang, ella estuvo genial incluso en Blancanieves, una verdadera actriz».
«Si eso es verdad. La actuación de Hayang es mejor que la de Choi Eunhyuk en las obras”. “¿Qué es eso de Blancanieves?”
“Seona, eso significa… te reirías si lo escucharas por Choi Eunhyuk…”
«¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Minji! ¡Si lo dices, no te dejaré ir!
Bajo el cielo nocturno, los amigos charlaban entusiasmados.
Al mirarlos, Eunha se sintió extrañamente aliviada, como si le hubieran quitado una pesada carga de encima.
«¡Bien! ¡Disparemos fuegos artificiales!
«¿Fuegos artificiales? Parang oppa, ¿de dónde los sacaste?
«¡Los compré con puntos antes!» «¿Puedes comprar fuegos artificiales con puntos?»
Emocionado, Jin Parang sacó fuegos artificiales de su cola.
Los niños estaban asombrados por Jin Parang, quien usó su cola como inventario.
Seona lo miró con desdén, pero.
“¿Mientras haya fuego?”
«¡Porque lo preguntas! ¡Todos, vengan aquí!
Jin Parang, que llevaba un montón de fuegos artificiales, se levantó y abrió el camino.
Los amigos siguieron su ejemplo con entusiasmo.
«¿Vienes?»
«Seguro.»
Eunha, que no había seguido a los amigos mientras se alejaban, se levantó cuando Hayang llamó.
Había olvidado por completo que estaban en la academia.
En medio del ruido, Hayang recogió dos fuegos artificiales que quedaron atrás.
Las llamas de los fuegos artificiales iluminaron intensamente los alrededores. Con el sonido de los fuegos artificiales explotando, Eunha habló sobre algo que lo había estado molestando.
«…Hay alguien a quien quiero conocer».
«¿Sí?»
«Pero no estoy seguro de si esa persona realmente existe en este mundo o si es sólo un sueño».
¿Está Yi Yoo-jeong en este mundo?
¿O ella no existe?
Incluso si tuviera una respuesta frente a él, abrirla fue aterrador.
Si ella no existiera en este mundo, entonces una razón para que él recorriera el camino espinoso en su segunda vida desaparecería.
Sin poder arder con todas sus fuerzas como esos fuegos artificiales.
A pesar de los fuegos artificiales, abrió la boca sin dudarlo.
«… ¿Una persona muy preciosa?»
«Sí, increíblemente».
-Preguntó Hayang.
Eunha asintió.
Yi Yujeong era una presencia que no podía expresar con palabras.
Entonces, con suerte—
“—Ella estará allí. Eunha, para alguien a quien consideras tan valioso, no puede ser sólo un sueño, ¿verdad?
Eunha, que había estado mirando el cielo nocturno, dirigió su atención.
Hayang tenía una expresión sombría. Ella enfatizó una vez más, con los labios ligeramente fruncidos.
«Bueno, por supuesto, ella debe estar en alguna parte».
«¿Eso crees?»
Su corazón se sintió considerablemente más ligero.
El consuelo de alguien que afirmaba traía consuelo.
Yi Yoo-jeong existe en algún lugar de este mundo.
Curiosamente ahora podía estar seguro de una suposición infundada.
“No podría ser un sueño. ¿Dónde en realidad puede sentirse tan vívido?
“Bien, no puede ser un sueño. Hayang, tienes razón”.
“Entonces, incluso entonces…”
Estalló otro fuego artificial.
Parang agitó un gran fuego artificial en la azotea, vitoreando con entusiasmo.
Eunhyuk encendió los fuegos artificiales que sostenía con fuerza.
El mundo y el sonido se separaron. Los oídos se sentían amortiguados.
Sin embargo, Eunha podía oír su voz.
«Estamos aquí.»
Una voz que lo arrastró fuera del pasado, incapaz de seguir adelante.
Sólo ahora Eunha miró a su alrededor.
Se dio cuenta de por qué sus amigos querían hacer una fiesta esa noche.
Estaban preocupados por él.
Para consolarse de sentirse triste, encerrado en su habitación debido a la ausencia de Yi Yoo-jeong.
Recibiendo consuelo de niños de su edad…
Fue patético.
Recibiendo consuelo de jóvenes de 14 años.
Aunque él debería ser quien los guiara, sus roles parecían haber cambiado y no pudo evitar reírse.
Sí, Yi Yujeong debe estar en alguna parte.
Vivir bien dondequiera que esté.
Quizás sea lo mejor.
El hecho de que ella no estuviera en la academia también significaba que no había ninguna razón para que ella fuera jugadora para él.
Estaría en algún lugar del mundo, viviendo una vida normal en busca de la felicidad.
Toda la carga recaía sobre él mismo.
Por ella, por Baek-ryeon.
«Hola, chicos.»
Eunha se acercó a los amigos encendiendo un nuevo fuego artificial.
Había pospuesto lo que tenía que hacer al permanecer encerrado en su habitación.
Necesitaba recordarse a sí mismo por qué ingresó a la academia.
«Hay algo que quiero decirte».
Los amigos se quedaron mirando.
Uno por uno, Eunha habló mientras los miraba a los ojos.
«Después de graduarme de la academia, crearé un partido que nadie se atrevería a subestimar».
“………………”
“Entonces… Si estás interesado en mi fiesta, deberías trabajar duro hasta entonces para ser digno de ella. Dejaré atrás a cualquiera que no pueda seguir el ritmo”.
Una fiesta para cambiar el futuro.
Eunha no tenía intención de atraer a sus amigos a la fiesta que crearía a través de la compasión.
Sólo le importaban las habilidades.
Incluso si aquellos que no pudieron seguirnos se quedaran atrás.
Quizás también sea mejor para ellos.
No era necesario que obligara a sus amigos a seguir el camino que él tenía que tomar sólo porque eran amigos.
“No, Eunha…”
Dijo Eunha muy seriamente.
Pero la reacción fue bastante diferente.
Jin Parang tenía la misma expresión que tenía cuando comía salchichas que Minji asaba.
“No Eunha, este tipo es muy divertido. Es como si pensara que tenemos que asistir a su fiesta pase lo que pase. ¿Quién dijo que íbamos?
“La excesiva importancia personal es una enfermedad, ¿sabes? Como el sonido del helado derritiéndose en este clima…”
«¡Capitán! ¡Definitivamente me uniré!
“Eso es una excesiva importancia personal. Me avergüenzo de ti”.
«Además, al contrario de lo que piensa Eunha, podrías terminar viniendo a nosotros pidiendo unirte».
Amigos juguetones.
Sin poder decir nada al verlos reírse de él.
Se sintió avergonzado cuando dijo Seona.
Y luego.
«¡Hey chicos! ¿Quién está lanzando fuegos artificiales a estas horas e