Cuando Levanté La Barrera Más Fuerte Del País - Chapter 19, 20
C19, 20
C19
A pesar de la atmósfera aterradora, el demonio Azazel emergió tranquilamente del lago con un aleteo de sus alas.
Aterrizando silenciosamente, sacudió el agua que se aferraba a su cuerpo con su maná.
Las gotas de agua se dispersan limpiamente por todas partes.
Él nos mira una vez antes de arrodillarse con un hermoso gesto.
[Han pasado 300 años, Faye-sama.]
[Oh, veo que todavía eres muy estricto con las formalidades.]
[Me quedé atrás de los humanos y me sellaron. Aceptaré cualquier castigo que consideres apropiado. Sin embargo, si es posible, me gustaría que dispersaras esta vida mía después de que haya aniquilado a los humanos.]
[Está bien, no veo la necesidad de un castigo. En primer lugar, creo que cooperamos entre nosotros, no que nos dominamos mutuamente.]
[Gracias por su generosidad, Faye-sama.]
La conversación parecía haber llegado a su fin.
Entonces sentí nuevamente una fuerte intención de matar dirigida hacia mí.
[¿Por qué hay un humano de pie junto a Faye-sama? Veo tu deseo de desaparecer. Eres una monstruosidad después de todo.]
[¿¡Qué!?]
Tenía una sensación peligrosa sobre él, pero su actitud educada me tomó por sorpresa y pensé que en realidad no era tan peligroso.
Sin embargo, realmente es peligroso, ¿eh?
En su interior es tan aterrador como parece. Parece ser el tipo de persona a la que no hay que hacer enfadar.
Parece alguien que te golpearía hasta dejarte hecho papilla con su propia lógica. Incluso cuando era un mago de la corte, gente como él me acosaba a menudo por gastar demasiado dinero. No tenía forma de argumentarles, así que terminé dejando que me golpearan de forma unilateral.
[La guerra con los humanos terminó hace tiempo. Hemos perdido.]
[En ese caso, todo lo que tenemos que hacer es luchar de nuevo. Con Faye-sama y yo aquí, no debería haber ningún problema. Para empezar, declarémosle la guerra a la cabeza de este humano.]
Él realmente quiere matarme.
Deja de hacer eso, ¿no puedes olvidarte de mí por un momento?
[Eso no se puede hacer. La última vez que perdimos la guerra y no pudimos tomar el control del continente, los humanos eran oponentes formidables. El número de dragones y demonios se redujo considerablemente después de esa batalla. He aprendido que si subestimas a los humanos, pasarás por una experiencia amarga.]
[Qué débil se ha vuelto, Faye-sama. Si no fuera por la aparición de los Héroes del Otro Mundo que nos dividieron y nos sellaron, definitivamente habríamos salido victoriosos.]
[Y cuando vuelvan a convocar a esos Héroes, seremos derrotados de la misma manera, ¿no?]
[No creo que tengamos que preocuparnos por eso.]
[Hoh……]
Azazel levantó una mano. Al instante siguiente, un gran árbol, al que apuntaba con la palma, se desmoronó en el suelo en un montón de escombros podridos.
[Esta es una magia que he pensado y construido durante los últimos 300 años. La usé por primera vez hace un momento. No creo que ni siquiera los Héroes tengan una contramedida para esta magia.]
[Es una magia asombrosa. No, es casi como una maldición. Definitivamente no es algo que los humanos puedan analizar y manejar.]
[Mataré a los Héroes. Faye-sama podría entonces aniquilar a los demás Humanos.]
Me muestran algo escandalosamente horrible frente a mí, y continúan con ese peligroso tema de destruir el mundo.
¿Qué clase de obra es ésta? ¡Es demasiado aterrador!
[Aún no puedo permitirlo. En estos tiempos, existe alguien peor que esos Héroes.]
[……¿Alguien con quien no puedo lidiar ni siquiera Faye-sama y mi Magia de Corrupción?]
[Estoy seguro de que es completamente imposible. ¿Por qué no lo intentas? Verás algo interesante.]
Faye terminó de decir esto y me empujó hacia Azazel.
[Mira, es este tipo de ahí. Si lo matas, podría considerar otra guerra con los humanos.]
[¿A él?]
Parece que las cosas terminaron así, ¿eh? Uwahh, esa expresión en su rostro no es buena. Frío como el hielo, sin emociones, ni siquiera ira, me miró como si fuera una piedra al azar en el camino.
[Puedo matarlo, ¿verdad?]
[Sí, puedes matarlo.]
Al momento siguiente, Azazel me tendió la mano.
“Barrera———— Reflexión mágica.”
Esa es una magia desconocida para los humanos. Una magia formulada con una lógica difícil. Es casi como una maldición.
Sin embargo, eso no importa. Eso no romperá mi barrera y lo siento por él, voy a devolverle el golpe.
[———–!?]
Fue el cuerpo de Azazel el que comenzó a pudrirse.
La podredumbre empezó desde sus brazos, se convirtió en barro y se desmoronó al suelo.
¡Qué magia más grotesca! ¿Qué habría pasado si yo hubiera sido quien realmente hubiera recibido esa magia?
Azazel rápidamente se cortó el brazo desde el hombro y saltó hacia atrás, alejándose de su brazo podrido. Tal vez el solo hecho de tocarlo haría que la podredumbre se extendiera. Por eso mantuvo la distancia.
Él me mira con expresión de asombro.
[¿Qué opinas? Es más problemático que los Héroes, ¿no?]
[Eso parece ser solo Magia de Barrera, pero ¿qué es eso?]
[Como puedes ver, es solo magia de barrera. Sin embargo, es tan resistente que no creo que pueda romperse. Además, también puede reflejar toda la magia.]
[……Pero con el poder de Faye-sama, ¿no serías capaz de abrirte paso?]
[Su defensa física también es impenetrable. Más bien, también podría reflejar mi poder tal como era, terminando conmigo con los dientes rotos.]
Azazel continuó mirándome en silencio.
Supongo que está tratando de analizar la situación. El tiempo pasó lentamente así.
“Magia de corrupción”
“Barrera———– Reflexión mágica”
Recuperé la magia de corrupción que había usado nuevamente. Esta vez, sus alas negras comenzaron a corromperse, por lo que Azazel cortó con decisión.
¿Por qué lo intentó de nuevo? ¿Considera su vida tan a la ligera?
[Detenga cualquier otro intento.]
Una herida como ésta sanará en una semana.
Los brazos y las alas aparentemente vuelven a crecer en una semana. ¿Qué tipo de ecología tienen los demonios de alto rango? Siento que eso es mucho más asombroso que mi magia de barrera.
[Aun así, fue como dijo Faye-sama. ¿Todos los humanos tenían acceso a esa magia?]
Este demonio, simplemente fue y generalizó a todos los humanos, ¿eh?
[Hasta donde yo sé, él es el único así.]
¡Tú!
[Entonces, es solo él, ¿eh? Entiendo tus intenciones, Faye-sama. ¿La batalla tendrá lugar dentro de cien años, entonces?]
[Es bueno que lo entiendas bien. Si vamos a hacer algo así, eso sucederá entonces.]
[Entiendo.]
Incluso yo podía entender de qué estaban hablando los dos.
Dentro de 100 años, cuando me haya debilitado o ya esté muerto, seré devorado por el dragón más fuerte, Faye, y ella y los demonios invadirán al humano con mi magia de barrera en sus manos.
He estado pensando en esto por un tiempo, pero mi Magia de Barrera, que se supone que protege a la humanidad, a este ritmo, ¿no sería la razón de la aniquilación de la humanidad?
Faye, que usa mi magia de barrera, y Azazel, que ahora usa esa magia de corrupción. La humanidad dentro de 100 años, lo siento. ¡Me temo que voy a dejar el mundo en un estado de angustia!
[Azazel, ven conmigo para disfrutar de cien años de diversión y entrenamiento. Ahora se supone que viviremos en Miraie. Tú también puedes venir allí.]
[Entiendo. Bueno, entonces tengo algunas cosas que hacer, así que si me disculpas.]
Al final, antes de irse, me miró fijamente.
[Hrmf.]
Me estremecí involuntariamente. ¿Es de los que ocultan su ira en silencio?
Realmente no soy bueno con su tipo.
Un enjambre de murciélagos apareció de la nada y cubrió a Azazel.
Cuando el enjambre se fue, Azazel, quien debería haber estado allí, desapareció.
No tengo forma de saber qué tipo de magia era esa. Ni siquiera puedo imaginarme qué podría ser.
Desearía poder usar una o dos magias tan geniales como esas.
Faye miró misteriosamente en una dirección, pero ya no pude ver nada.
¿Ese tipo voló en esa dirección? ¿O tal vez está pensando en otra cosa?
Hay muchísima magia útil por ahí, pero entrenar solo en Magia de Barrera me ha creado tan torpe.
[Es un tipo inteligente. Si lo utilizas, seguro que te será útil.]
[¿Usar, dices, en Miraie?]
¿Para política interna o, quizás, para política exterior? Con su fuerza, sin duda puede ser utilizado como potencial combatiente. Con Faye conmigo, definitivamente hará lo que ella diga.
[Así es. Él ata a sus aliados con el miedo y hace que sus enemigos tiemblen de miedo. Engaña a sus aliados y denuncia a sus informantes, engaña a sus enemigos y los incrimina. Su recuento total de muertes es probablemente mayor que el mío.]
…Estoy empezando a no querer usarlo realmente.
Ni siquiera siento que podría dormir bien con alguien así cerca.
Además, la forma en que ella lo describió como un “conde” es un poco espeluznante.
No lo describió como «número de enemigos», sino como «número total». Eso significa que los dragones y demonios que traicionó están incluidos en ese número.
Después de leer el verdadero significado de las palabras de Faye, me sentí aún más ansioso.
Sin embargo, pude afrontar el problema que tenía delante. Ya tenía hambre, así que no tenía energía para pensar más en ello.
Regresé para decirle al jefe del pueblo que mi trabajo estaba hecho.
Le dije que la maldición no volvería a ocurrir y que todo estaría bien a partir de ahora.
Por supuesto, no me creyó, así que nos vimos obligados a quedarnos una semana.
Los aldeanos se pusieron de pie poco a poco. Una vez que el poderoso maná de Azazel en ese lugar se desvaneció, era natural que se recuperaran.
Esto debería haber demostrado que estoy diciendo la verdad, pero sospecharon que era por el sacerdote que vino tres días antes, que podía usar Magia de Recuperación.
¡Dios mío, qué buen momento para su llegada!
<span style="font-size: