Yo Era La Verdadera Dueña De Elheim - Chapter 89, 90
C89, 90
Capítulo 89
Traductor: Dhrutara
Editor: yuki_shuchi
Corrector: AngeAngela
¡Disculpen la actualización tardía!
***
Una atrevida alfombra de luz roja cubría el cielo azul.
La mayoría de los pintores consideraban que la armonía era el aspecto más importante de una pintura.
La armonía fue la razón de la coloración sutil y el uso de colores similares.
Liarte combinó casualmente azules y rojos opuestos en una pintura.
Fue una elección de color que podría poner nervioso al espectador, pero cuando llegó el momento de la pintura, los dos colores trabajaron juntos exquisitamente.
La sospecha de alguien se tradujo en palabras.
“Esto no parece…”
La gente ya se había maravillado de cómo funcionaba.
En ese momento probablemente todos estaban pensando lo mismo: el cuadro rojo.
Hestel involuntariamente retrocedió dos pasos.
‘¿Cómo pudo pasar esto?’
Su respiración se volvió dificultosa.
¿No dijeron que el pintor del cuadro rojo ya estaba muerto?
Michael, que estaba sentado junto a Liarte y susurraba en morisco, miró a Hestel y levantó los labios.
La situación era tan mala que ni siquiera su codiciada aparición estaba a la vista.
—Ah, querido Hestel, has venido a ver otro cuadro, ¿no?
Un joven noble vio a Hestel y sonrió.
El sonido atrajo la mirada de los visitantes reunidos en Hestel por un momento antes de regresar a su aprendiz.
“¿Cómo va el cuadro?”
Hestel recordó el rostro del joven noble.
Él había estado allí cuando ella reunió a un grupo de personas para jactarse de ser el pintor del cuadro rojo.
“Todo el mundo está emocionado de saber que vas a pintar algo similar al Cuadro Rojo”.
“¿Todos?”
La voz de Hestel temblaba mucho.
El joven noble no sabía nada y sonrió ampliamente.
—Por supuesto. Estoy seguro de que hay algunos nobles aquí que no saben nada de tus pinturas.
La mayoría de los visitantes de Birce eran nobles de alto rango o hombres de gran riqueza.
Es probable que individuos con poder, como la Emperatriz, hayan adoptado la pintura como pasatiempo.
En su presencia, recordó cómo, en un ataque de vanidad, había afirmado repetidamente ser la verdadera dueña del Cuadro Rojo.
Si se enteraban, todo habría terminado.
La cara de Hestel se puso completamente blanca.
—Señora Hestel, ¿se encuentra bien?
“Oh, nada.”
Tenía que salir de ese concurso de dibujo ahora, pero el Príncipe Heredero y el Duque de Haron no estaban a la vista.
Mirando a su alrededor con pánico, Hestel recordó algo que había olvidado.
‘Duque de Haron’
El duque de Haron sabía que Hestel era el dueño de la Pintura Roja, por lo que unió fuerzas con el Príncipe Heredero.
Si ella huyera del banquete, el duque sospecharía.
Ella no vio ninguna salida.
Acorralado, Hestel miró una vez más el cuadro de Liarte.
Afortunadamente, el cuadro de Liarte estaba inacabado, por lo que los nobles, aunque desconfiados, no mencionaron la pintura roja.
La similitud en el colorido no era garantía de que se tratara del mismo artista.
«Ella es sin duda la pintora del cuadro rojo.»
Este era el verdadero.
Hestel había visto la pintura roja muchas veces y la reconoció inmediatamente.
Eran los mismos patrones y líneas, con casi el mismo método de coloración y el mismo control fino del agua mezclada con la pintura.
‘¿Cómo diablos?’
¿Significaba eso que la ex princesa era la verdadera dueña del cuadro rojo?
“Con las habilidades de un supuesto genio, definitivamente ganarás, así que no te preocupes demasiado”.
El joven noble miró a Hestel con respeto y la animó.
Las cosas habían empeorado.
Olvidando que se suponía que debía responder de la misma manera, Hestel regresó en dirección a su pintura.
‘Mi pintura.’
Se podía ver una pintura que imitaba la roja.
Mostraba rastros de la pintura roja, con el mundo y las cosas en rojo, manipulándolos de alguna manera para crear un color intenso.
Fue pintado por el espíritu de un pintor, así que realmente fue bueno.
Un extraño podría haberlo confundido con un cuadro del pintor rojo, pero no lo era.
‘No es esto’
Hestel acababa de ver la cosa real.
La luz, el color y la emoción únicos que había visto en el cielo y en el atardecer no se encontraban en esta pintura.
Más bien, parece poco natural, como si la hubieran obligado a copiar el color de otra persona.
«Tengo que arruinar este cuadro», pensó. «Tengo que tirarlo antes de terminarlo».
Era peligroso seguir adelante.
“Si la verdad sale a la luz, será mi perdición”.
Aquellos que admiraban a Hestel arrojaban piedras, la señalaban con el dedo y la denunciaban.
Arrastrarían al príncipe heredero y a la emperatriz, que habían tenido una relación con Hestel, al barro.
Mientras el espíritu del pintor trabajaba para completar el cuadro, Hestel pensaba nerviosamente.
O tal vez sería más fácil ganar su simpatía si primero los acusara de plagio.
En ese momento, los nobles, que habían estado en silencio para no interrumpir la conversación sobre la pintura, comenzaron a moverse de inmediato.
Los Caballeros Negros de Birce rodearon de repente el jardín donde se estaba celebrando el torneo de pintura y permanecieron estoicamente como caballeros que custodiaban la puerta.
Entre ellos caminaba el duque de Birce, Carmen Birce.
Hestel quedó hipnotizada nuevamente, sin saber que su radiante belleza sería el veneno que la mataría.
“Lo siento si te sobresalté mientras disfrutabas del concurso de pintura”.
En Birce, la palabra de Carmen Birce era la regla.
Carmen informó a los visitantes y luego se acercó despreocupadamente a Liarte.
—Lili.
Su voz era dulce, como si se dirigiera a su hija favorita, y los nobles aguzaron el oído.
¿Era éste realmente el duque de Birce, que había estado eliminando enemigos preventivamente?
Liarte, que estaba pintando junto a Michael, se giró para mirar a Carmen.
“Veo que has estado dibujando.”
Desde entonces, las especulaciones sobre la Princesa de Elheim y Birce han estallado.
Birce buscaba vengarse de Elheim.
O especulaciones de que la ex princesa de Elheim se mostraba reacia.
Todo eso quedó borrado al ver frente a ellos la relación actual entre Carmen y Liarte.
“Espero no haberte interrumpido.”
“Está bien, ya casi termino”.
Los dos parecían padre e hija.
—Debería ser obvio, padre.
Michael, que estaba sentado junto a Liarte, miró a Carmen y le dedicó una sonrisa traviesa.
Aparte del buen humor, sus miradas intercambiaron una mirada fría por un momento.
Hestel se sentó descaradamente, ajena al hecho de que estaba siendo perseguida.
“Pero no puedo evitarlo, quiero elogiar a Lili, así que tengo que ser capaz de soportarlo. Ah, y si estás aquí, probablemente hayas visto los dibujos de mi hija; hace poco llegó a la final de un concurso de dibujo anónimo”.
Carmen sonrió.
Los nobles, animados por el hecho de que el duque Birce les estuviera hablando, asintieron y participaron con sus propias palabras.
“Si se trata de una pintura del barco principal, la mayoría de los nobles a quienes les gustan las pinturas la habrían visto”.
“¿De qué tipo de pintura estás hablando?”
“¿Puedes decirme el título?”
Finalmente consiguió la pregunta que quería.
Liarte, que había estado escuchando la conversación, respondió.
“El mundo”. Título de solo una de las pinturas que llegaron a la ronda final.
El cuadro rojo era famoso, pero el título, El Mundo, no. Pero cuando los nobles reconocieron el título, de repente comenzaron a murmurar.
Hestel se quedó helado.
“¿Me darías la oportunidad de ver qué tipo de pintura es?”
“Me temo que el cuadro ha sido robado y por eso no se puede exponer en este momento”.
Carmen se burló.
“No sé por qué, pero después de llegar a la ronda principal del concurso, no supimos nada más sobre la pintura y los supervisores no se pusieron en contacto con nosotros”.
Con los caballeros negros rodeando el jardín, Hestel no tenía ningún lugar donde correr.
<span style="font-si