Solo Leveling Ragnarok Novela Español - Capítulo 192
C192
*KuuKuuKuuKuuKuuKuuKuu!*
La energía azul se arremolina.
“¡Esta insignificante fuerza! ¡Te la devolveré!”
Piezas de estrella.
Docenas de piedras de los dioses externos implantadas a la fuerza en el cuerpo de Sung Il-Hwan.
La magia del espacio exterior que emanaba de ellas, se condensó en dos dagas, explotando en sus manos.
[¡Cómo te atreves!]
*Zii-ii-ii-ing-*
Un rayo azul que salió de los ojos furiosos de la estatua, partió la pared por la mitad.
[¡Un simple mortal como tú!]
*Kurrung!*
*Kwarurrung!*
La capilla comenzó a derrumbarse bajo el poder de la estatua, que estaba en un estado de furia extrema.
Pero la capilla ya no tenía importancia.
Porque el ‘Debuff: Reglas del Templo de Carteton’ que la dominaba ya se había roto.
*Fwoosh!*
Finalmente, la fuerza que había estado oprimiendo la magia de Suho desapareció.
“Bien”.
Los ojos de Suho brillaron con una mirada amenazante.
Su mirada se cruzó con la de Sung Il-Hwan, que estaba bloqueando la estatua desde arriba, en el aire.
Sung Il-Hwan le estaba diciendo a Suho con sus ojos.
‘Bueno, demuéstramelo’.
¡Cuánto has crecido!
A pesar de que todo había sucedido de repente, Sung Il-Hwan se había dado cuenta de muchas cosas al ver a Suho.
¿Cómo podría no darse cuenta?
Él era Sung Jin-Woo, el padre que había criado a un hijo tan orgulloso.
Un guerrero que había luchado para proteger a su hijo, incluso en lugares donde nadie lo sabía, donde nadie lo reconocía.
Así que…
‘No necesito ninguna explicación’.
Sung Il-Hwan ya lo veía claramente.
‘Demuéstramelo con tus habilidades’.
Debajo de los pies de Suho.
La gran sombra que se conectaba con la profunda oscuridad.
‘¡Qué tan profunda es tu oscuridad!’
¡Cuánto había crecido su nieto, a quien siempre había considerado un niño!
“¡Levántense!”
La orden de Suho resonó.
*Hwa-aa-aa-ak!*
[Se ha extraído la sombra con éxito.]
[Se ha extraído la sombra con éxito.]
[Se ha extraído la sombra con éxito.]
Con esa orden imperiosa, nuevos soldados de sombra se levantaron de los cadáveres de los miembros de la religión del Dios Exterior que se habían derretido con el rayo de la estatua.
[Fanático de la sombra Lv.1]
[Fanático de la sombra Lv.1]
[Fanático de la sombra Lv.1]
*Kua-aa-aa-a-*
*Kya-aa-aa-aa-aa-a!*
Los miembros de la religión del Dios Exterior que habían regresado de la muerte eran auténticos demonios.
Ellos emanaban un odio intenso hacia el falso dios que había utilizado su ciega fe y los había traicionado.
“Todo el ejército, ataque”.
―――――!
Siguiendo la orden de Suho, la Legión de Sombras rugió al unísono y se extendió hacia la estatua de Itarim.
[Las habilidades de los soldados de sombra que luchan en la sombra del usuario aumentan un 50%.]
El Dominio del Señor amplificó esa fuerza llena de furia.
[¡Ja, ja, ja, ja! ¡Oh, detestable dios externo! ¡Te destruiré!]
Kim Cheol, que había sido uno de los más fervientes creyentes en vida, ahora era el primero en cargar contra la estatua de Itarim.
[Has vuelto, Iron!]
Beru, con alegría, dirigió la batalla desde la cabeza de Kim Cheol, o Iron.
*Kwarurrung!*
El enorme pie de la estatua aplastó sin piedad a los soldados de sombra.
[Harumakan usa la ‘Habilidad: Espinas de Dolor’.]
[Harumakan usa la ‘Habilidad: Amplificación de Daño’.]
*KuuKuuKwang!*
Suho reveló todo su poder.
[Se usa la ‘Habilidad: Arte del Cuerpo Espiritual’.]
[Se usa la ‘Habilidad: Armadura del Gigante’.]
[El espíritu de la ‘Mascota: Grey’ se apodera del cuerpo del sacerdote.]
[Se usa la ‘Habilidad: Viento de la Pradera’.]
[La velocidad de movimiento aumenta un 30% temporalmente.]
[La velocidad de ataque aumenta un 30% temporalmente.]
*Chwa-aa-aa-ak!*
El cuerpo de Suho se hizo más grande, y su cabello, ahora plateado, ondeaba como la melena de un león.
“Hmm”.
Sung Il-Hwan no pudo evitar sentirse un poco atónito al ver la transformación de Suho.
Su pequeño nieto había crecido tanto… y se había vuelto tan rebelde.
[Se usa la ‘Habilidad: Corte de Tormenta’.]
*Kwarurrung!*
La tormenta de cuchillas que se arremolinaba de la espada de Suho, atacó a la estatua con una fuerza increíble, igual de impresionante que su apariencia.
“¡Aa-aa-a!”
“¡Huye…!”
Cuando la capilla comenzó a derrumbarse, los miembros de la religión del Dios Exterior se dispersaron en pánico.
Los demonios que estaban fuera de la capilla también estaban atónitos.
Fue entonces.
[¡Mis siervos! ¡Luchen!]
*Hwa-ak!*
Las expresiones de los demonios, que habían estado atónitos por el rugido de la estatua, cambiaron.
Había pasado mucho tiempo desde que habían perdido su verdadero yo, contaminados por la divinidad de Itarim, solo quedaba su fe inculcada, y la orden de su dios era absoluta para ellos.
Con sus ojos brillando con un aura azul maligna, volvieron a lanzarse hacia el edificio que se derrumbaba para atacar a la Legión de Suho.
Sin embargo, los cazadores que estaban usando el mercado negro sin saber nada, eran diferentes.
“¡Es, esto es qué?!”
“¡¿Una estatua que se mueve?!”
Los cazadores se quedaron boquiabiertos al ver la enorme estatua que había aparecido fuera del edificio de la capilla cuando este se derrumbó.
Pero ellos, aunque habían venido para evadir impuestos, eran cazadores que todavía estaban en activo.
Sin dudarlo, aumentaron su magia instintivamente y se prepararon para la batalla.
Pero.
*Brez!*
“……!”
Los collares de polvo de estrellas que llevaban alrededor del cuello, de repente brillaron con una luz azul al sentir la presencia de la estatua.
Esa luz era débil en comparación con las piezas de estrella, pero era suficiente.
“¡Khek?!”
“……!”
“Mi, mi collar, ¿por qué…!”
Los collares de polvo de estrellas que llevaban alrededor del cuello, los mantenían suspendidos en el aire como si fueran esposas.
Como si estuvieran poseídos por un espíritu maligno.
“¡Es, esto es qué―!”
“¡Kek-kek!”
Los cazadores, que se debatían en el aire, se esforzaron por quitarse los collares que los estrangulaban, mientras emitían una energía extraña.
En ese momento.
*Peng-*
“……!”
La sangre brotó.
Los ojos del cazador, que tenía un gran agujero en el centro de su cuerpo, se llenaron de sangre.
Y Hwang Dong-Su, sin inmutarse, sacó su puño del cuerpo del cazador, sacudiéndose la sangre.
……*Pulusuk*.
Miró el cuerpo que se derrumbaba sin remedio frente a él, y juntó las manos con una expresión reverente.
“Ofrezco un sacrificio al gran dios”.
*Swa-aa-a-*
En ese momento, la energía mágica que quedaba en el cuerpo del cazador muerto, se dispersó como polvo de luz.
Y esa fuerza fue absorbida por la estatua de Itarim, convirtiéndose en un ‘sacrificio’.
“¡Hiik…!”
Los cazadores que presenciaron esa escena impactante, lucharon con todas sus fuerzas para arrancarse los collares.
*Tuduk!*
“Ya, ya…!”
*Peng!*
“……Ofrezco un sacrificio”.
Se había añadido otro sacrificio.
Hwang Dong-Su, a diferencia de Sung Il-Hwan, ya estaba completamente contaminado por la divinidad de Itarim.
Con sus ojos brillando con un aura azul maligna, miró a los infieles, Sung Suho y Sung Il-Hwan, que estaban librando una feroz batalla contra la estatua de Itarim.
*Kudeuk*.
“¡Estos impíos se atreven!”
Con una furia implacable, mató a todos los cazadores que tenía delante y se lanzó al campo de batalla para proteger a la estatua.
*Brez!*
De su cuerpo, al igual que Sung Il-Hwan, emanó una energía azul.
Pero en ese momento.
*Tak*.
“Parece que todavía no te han dado suficiente”.
Hwang Dong-Su, con los dientes apretados, miró fijamente al anciano de pelo blanco que se interponía en su camino, Sung Il-Hwan.
“¡Sung Il-Hwan!”
“No interrumpas lo que está haciendo mi nieto, ¿qué te parece si nosotros, los ancianos, jugamos un poco?”
“¡No seas insolente! Solo me descuidé antes”.
“¿Ah, sí?”
Sung Il-Hwan simplemente sonrió levemente ante las palabras de Hwang Dong-Su, que gritaba con furia.
“¿De verdad crees eso?”
No podían seguir hablando.
Porque Hwang Dong-Su se abalanzó sobre él con todas sus fuerzas.
*Tu-kwang!*
El villano de clase S que se había convertido en el Gran Sacerdote de Itarim, y el cazador de clase S que había escapado del falso dios por su propia voluntad.
Cuando sus fuerzas chocaron, la magia del espacio exterior destrozó el aire.
***
[¡Joven Señor! ¡La estatua se está volviendo más poderosa cada vez que muere alguien!]
Como dijo Beru, la estatua de Itarim estaba absorbiendo la fuerza de los miembros de la religión del Dios Exterior o de los cazadores que llevaban collares de polvo de estrellas cuando morían.
Incluso las grietas que se habían abierto en su cuerpo por los ataques de la Legión de Sombras, se estaban cerrando rápidamente.
‘¡Esto no va a terminar así!’
Suho, mientras luchaba contra la estatua de Itarim, estaba observando la situación con calma.
Una cosa era segura.
La enorme estatua con la que estaban luchando no era el verdadero Itarim.
‘Mi padre no habría permitido que Itarim entrara en la Tierra’.
Así que, en realidad, este tipo era solo una estatua que se movía, con un poco del poder de Itarim.
‘Probablemente solo sea un cuerpo dividido, como Arsha. ¡Y el combustible que mueve ese cuerpo dividido es esa magia azul!’
*Zujut!*
Suho intensificó sus sentidos.
Entonces, pudo ver el flujo de la energía mágica de los muertos que se dirigía hacia la estatua de Itarim desde todas partes.
¡Y al final de todo ese flujo…!.
“¡Lo encontré!”
Suho, que estaba atacando a la estatua, de repente cambió de dirección y se elevó hacia arriba.
*Kwang!* *Kwang!* *Kwang!* *Kwang!*
[……!]
Suho, que corría verticalmente pisando el enorme cuerpo de la estatua, tenía como objetivo el cuello de la estatua.
En ese lugar, había un gran collar que parecía una simple decoración, y era allí donde se reunía la energía de los muertos.
*Zii-ii-ii-ing-*
La estatua, tomada por sorpresa, lanzó un rayo azul para bloquear a Suho y le gritó a Hwang Dong-Su.
[¡Gran Sacerdote! ¡Deténlo!]
Pero Hwang Dong-Su no estaba en condiciones de obedecer esa orden tan seria.
*Kuu-kwang!* *Kwang!* *Kwang!*
Sung Il-Hwan estaba aplastando a Hwang Dong-Su con una fuerza brutal.
“¡Khak…!”
Finalmente, Hwang Dong-Su escupió sangre.
No quería aceptarlo, pero no le quedaba más remedio.
Sung Il-Hwan.
¡Este anciano de pelo blanco, que estaba destinado a ser el segundo Gran Sacerdote después de él…!
‘¡Es fuerte!’
¡Y de forma abrumadora!
‘¿Cómo es posible? ¡Deberíamos estar en la misma situación!’
Hwang Dong-Su, que estaba siendo superado sin remedio por la fuerza de Sung Il-Hwan, apretó los dientes con frustración.
¿Cuál era la diferencia entre él y este anciano tan viejo?
“¡Ambos somos de clase S, y tenemos la misma cantidad de piedras de los dioses externos incrustadas en nuestro cuerpo! ¿Por qué hay tanta diferencia entre nosotros…?!”
“Estás preguntando lo obvio”.
Sung Il-Hwan respondió con calma, presionando a Hwang Dong-Su, que estaba lleno de furia.
“Es la diferencia en el recipiente”.
“¿Qué es eso…? ¡¿Tonterías?!”
Para Hwang Dong-Su, que no recordaba su vida pasada, esas palabras no eran más que tonterías.
Pero para Sung Il-Hwan, no había una respuesta más amable.
Hwang Dong-Su.
Este hombre había sido un cazador de clase S, y luego, como soldado de su hijo Sung Jin-Woo, había luchado para proteger el mundo. Era uno de los espíritus nobles que habían luchado por un objetivo mayor.
Pero.
La misión que se le había encomendado a Sung Il-Hwan era diferente.
En el momento en que el puño de Sung Il-Hwan se levantó, la magia del espacio exterior lo envolvió.
Los ojos de Hwang Dong-Su se abrieron como platos ante esa fuerza aterradora.
*Hwi-oo-oo!*
La luz del principio.
Los ‘Fragmentos de la Luz Brillante’, que ahora se llaman ‘Dominadores’.
En su día, le habían confiado su poder para detener la llegada del Señor de las Sombras.
Y luego, la situación cambió y se le dio una nueva orden.
[Protege al Señor de las Sombras.]
Y para lograr ese objetivo, ‘simplemente’ no era posible con el nivel de los cazadores de clase nacional.
¿Quién era el Señor de las Sombras?
Él era el ‘Fragmento de la Luz Brillante más grande’, el más fuerte de todos los Dominadores.
Y al mismo tiempo, era el Rey de la Oscuridad, el más fuerte de todos los señores.
Para detenerlo y protegerlo, ¿cuánta fuerza se necesitaría…?
“¿Cuánto crees que se necesitaría?”
“……!”
Con esas palabras, el puño de Sung Il-Hwan se abatió sobre Hwang Dong-Su.
Así es.
Sung Il-Hwan.
Un cazador que había luchado solo, torturándose hasta que su cuerpo se desintegró, con la única determinación de proteger a su hijo.
El cazador más brillante de todos.
Y el recipiente del alma de Sung Il-Hwan, que había experimentado ese final sublime y terrible, y había vuelto a la vida…
“Todavía no es suficiente”.
¿Magia del espacio exterior? ¿Piedras de los dioses externos?
Con esa insignificante fuerza, su recipiente aún no estaba ni siquiera a la mitad de su capacidad.
*Kwang!*
“……!”
“Vuelve de entre los muertos”.
Ese fue el último recuerdo de Hwang Dong-Su.