Retornador De Vidas Pasadas - Chapter 133 - 134 - 135
Capitulo 133
Vi un comentario que decía que el último capítulo terminó en suspenso. ¡Estoy publicando esto por adelantado porque Wujigege no hace cliffhangers pfft!
“¡¿Qué vas a?! ¡¿Cómo hiciste eso?! ¡¿Vas a matarnos a todos?!”
La Segunda Virtud tembló no solo por mi cambio completo de personalidad, sino por la forma casual en que había aplastado a los monstruos. Solo la Cuarta Virtud me habló, aparte de Joshua.
“¿Cómo hiciste eso?”
Lo ignoré mientras agarraba la mano de la Segunda Virtud para que se pusiera de pie. Trató de quitarme de encima instintivamente cuando lo hice.
“Dime, Josué. ¿Cuál es el plan?”
Todos nos miraban ahora, e incluso aquellos que no podían vernos desde lejos comenzaron a hacer preguntas.
“Explícame primero cómo hiciste eso…”
Los ojos de Joshua se desviaron hacia los monstruos muertos nuevamente, y se puso blanco.
“Yo pregunté primero.”
“No, parece que nos has engañado”.
Joshua sacó el archivo que contenía mi perfil de su mochila, que decía que todas mis estadísticas eran clases F, no tenía habilidades y solo cuatro insignias. Me dio el archivo, que rompí frente a él. La gente comenzó a hablar nuevamente, y el líder mercenario se acercó a Joshua en ese momento. Empezó a hablarle a Joshua en alemán, lo cual detuve de inmediato.
“Habla en inglés.”
Sabía desde hacía tiempo que podía hablar inglés. El líder parecía enojado pero no podía mirarme a los ojos. Era consciente de que él y otros civiles se habían vuelto inútiles, y el miedo se estaba extendiendo.
El líder me ignoró al principio, y simplemente puse mi mano sobre su hombro. Mientras trataba de soportar mi fuerza, se arrodilló frente a mí después de unos segundos.
“No cruces la línea”. En este tipo de circunstancias, es mucho más amenazador no alzar la voz, mientras que todos los demás lo hacen.
“¡¿Qué vas a hacer?!”
Cuando Joshua miró a su alrededor significativamente, los Despertados, incluida la Cuarta Virtud, me apuntaron con sus armas.
“¿Crees que todavía estás en un mundo civilizado? Este es el salvajismo, y te mostraré lo que sucede cuando alguien levanta la mano contra mí…”
Chispas azules se arrastraron por mi cuerpo, y todos los que me rodeaban dieron un paso atrás. Solo mis chispas iluminaron la mazmorra y un rayo azul golpeó el cadáver de un monstruo. El olor de la carne quemándose y el sonido de los huesos desgarrándose llenaron el aire. Los que tenían pedazos de carne de monstruo carbonizada pegados en sus cuerpos estaban ocupados abofeteándolos con repugnancia. El Peón de Buey se convirtió en un pequeño montón de cenizas, y enfoqué mis chispas ahora en mi mano, y la levanté contra Joshua. Se encogió ante la cegadora luz azul y me miró. Fue entonces cuando finalmente encontré a alguien a quien podía elogiar.
Uno de ellos había reforzado su brazo con una habilidad y trató de apuñalarme por la espalda. Sin embargo, estaba tratando de tenderle una emboscada a alguien que casualmente había matado a siete Peones, cuando no pudo ir contra uno. Las emociones lo abrumaban, ya que pensaba que un ser humano era más vulnerable que un monstruo. Ese fue su gran error.
“¡Ah!”
El tipo comenzó a chillar cuando tocó una de mis chispas como si lo estuvieran quemando vivo.
“¡Ahhhh!”
“Deténgase, por favor…”
Respondí a la súplica de Joshua.
“Tú deberías ser el que haga eso”.
“¿Q-qué?”
“Haz que tus curanderos, Hoffman y Mueller, lo atiendan”.
Joshua rápidamente les pidió a los curanderos que cuidaran al hombre que me atacó. Si bien las expresiones de todos estaban cansadas, tampoco podían mirarme a los ojos.
“Ese tipo tuvo la idea correcta. Deberías esforzarte tanto como puedas para eliminarme. No puedes dejar solo a un completo desconocido como yo, debes eliminar cualquier cosa o persona que pueda dañar al grupo. ¿Qué te detiene?”
Joshua se mordió el labio porque sabía que nadie intentaría atacarme ahora. La Cuarta Virtud intervino en ese momento.
“Lee, cálmate. Cuéntanos por qué estás actuando así. ¿Tienes algo que quieras?
“Quiero… la supervivencia de todos. Traduce mis palabras a todos”.
**
[Has invitado a Joshua a tu fiesta.]
[Joshua ha entrado en tu grupo.]
Joshua parecía asombrado, pero podías manejar el sistema sin dificultades una vez que te acostumbrabas. Rompí la fiesta y le pregunté a Joshua de nuevo.
“Pruébelo usted mismo ahora”.
[Joshua te ha invitado a su fiesta.]
[¿Aceptarás?]
La respuesta sorprendida de Joshua hizo que todos los demás quisieran saber lo que le estaba enseñando, y la Cuarta Virtud parecía sentir lo mismo. Sin embargo, el que tenía el atributo Rastreador fue un paso más rápido que los demás. Incluso comenzó a usar palabras simples en inglés, y la forma en que me miraba decía mucho. Obviamente entendía la nueva estructura de poder dentro de la mazmorra, y tenía los instintos de un lamebotas nato. Incluso trató de congraciarse conmigo en un inglés entrecortado.
Los ojos de la Cuarta Virtud se entrecerraron como si desaprobara al tipo otra vez.
“Esa es la forma de hacerlo, Joshua, pero solo cinco miembros por grupo”.
“…¿Entonces?”
“Oye, sigues siendo el líder aquí, pero no eres MI líder. Trátame con respeto si quieres salir de aquí con vida.
“…Está bien.”
Si bien puede estar apretando los dientes por dentro, todavía no sabía casi nada sobre esta mazmorra o cómo funcionaba el sistema.
“¿Por qué viniste a nuestro grupo?”
“Tú fuiste quien me reclutó”.
“Nos engañaste”.
“Piensa, ¿realmente importa? Cuestionarme así es inútil. Puedo salir solo”.
“Todos estamos atrapados aquí, y vivimos juntos o morimos juntos”.
“Completar las misiones no es la única forma de salir de esta mazmorra”.
Señalé a un cazador de cabello rizado que estaba cerca.
“Joshua, mantén a la gente como esta cerca. Como en El padrino. (ES: Padrino, 1972. Incluye la línea icónica “Mantén a tus amigos cerca, pero a tus enemigos más cerca”).
Joshua parecía que no entendía lo que estaba diciendo.
“No pudo hacer que su organización fuera confiable o encontrar una manera de saber si uno de sus miembros estaba mintiendo”.
“¿De qué estás hablando?”
Le arranqué la camisa al hombre de pelo rizado y dejó de gritar y agitarse cuando lo fulminé con la mirada. Joshua y yo vimos la insignia en su pecho.
“Esta es una Insignia de escape, que permite al usuario salir de una mazmorra sin completar la misión principal”.
Fue entonces cuando Joshua interrogó sin piedad al hombre de pelo rizado en alemán, ya que había despertado a otros dos reteniéndolo. Intervine después de unos minutos.
“Deberías darle un poco de holgura porque aún no ha corrido”.
Si bien Joshua lo habría hecho en su estado habitual, se sintió acorralado y atrapado en la mazmorra. Sin embargo, se detuvo como si se diera cuenta de algo al escuchar mis palabras.
“¿Hay alguna otra manera?”
Hay algo más importante en lo que pensar.
“¿Qué es?”
“Para que todos muramos”.
“……”
“No es un chiste. Es mejor que todos muramos aquí si no tenemos forma de conquistar esta mazmorra y no hay barreras afuera. Si uno de nosotros sale corriendo usando una insignia, la mazmorra permanece abierta”.
“Entonces, ¿qué sucede?”
“Los monstruos pueden asustarse”.
“¿Cómo sabes todo esto?”
“Eso no es asunto tuyo.” Le recordé una vez más quién tenía todas las cartas.
“¡Ah!”
“Si quieres salir vivo de aquí, sé un líder. No te pierdas en el miedo. Además, que sus equipos se reorganicen y sus equipos sean más sólidos”.
“Lo haré, pero…”
“¿Pero?”
“Parece más práctico que nos guíes”.
“Te dije que no dijeras tonterías”.
“……”
“Este es tu grupo, Joshua, y escucha con atención”.
Jalé a Joshua hacia mí para hablarle al oído para que nadie más nos escuchara.
“Si bien este es tu grupo, tu a$$ es MÍO ahora”.
Lo sentí estremecerse.
“Deja de resistirte. No hay salida para ti. Puedes apostar que tengo razón.
(ES: Sí, leales lectores, Sun es de hecho Michael Corleone.)
————————————————————————————-
capitulo 134
“Por el precio de mi vida…” Joshua vaciló.
Respondí: “No es suficiente. Solo quiero tu lealtad, así que no intervendré en otras cosas de tu vida”.
“Así que ese fue tu propósito desde el principio. No me acerqué a ti; claramente te acercaste a mí primero.”
Le dije: “Piensa lo que quieras porque ese no es el punto. Lo importante es que me llamaste la atención.
“Me pregunto…”
“¿Acerca de cómo irán las cosas cuando salgamos de la mazmorra?” Yo pregunté.
“Debes ser consciente de quién soy y cómo es mi familia. Déjame ofrecerte algo. Admito que la mazmorra es un infierno más peligroso que la naturaleza y que mi vida depende de ti.
Joshua ya no estaba desconcertado.
“Te contrataré y te daré la mitad de las acciones de Berlin Telecom. Podemos ser socios no solo aquí, sino también afuera”, continuó.
Respondí: “Dijiste que me ‘contratarías’, entonces, ¿cómo significa eso que nos convertiremos en socios? Esto no cuadra en absoluto. Actúen juntos”.
“…Culpa mía. Seamos socios. Como sabes, somos especiales. Ya que he visto tus habilidades en persona, no se necesita más explicación. Sé que tu familia es bastante rica, pero seamos honestos”.
Joshua se secó la cara con una mano sin darse cuenta de que la sangre de su mano ensuciaba su rostro.
“Creo que hoy es un punto de inflexión histórico. Los exploradores medievales que abrieron el Nuevo Mundo habían pasado por una serie de sacrificios, y ahora estamos en el Nuevo Mundo. El sacrificio no es evitable, pero con eso…”, continuó.
“Eres tan prolijo”.
“Estamos haciendo todo esto para obtener más poder, ¿verdad? Mis padres y yo podemos apoyarte para que seas más fuerte. Espero que no te dejes llevar por tu habilidad actual. Mira la realidad y piensa en el futuro cuando salgamos de aquí”.
Joshua estaba esforzándose mucho.
“Ni siquiera hemos comenzado todavía, pero ya estás hablando de salir de aquí. Tsk, tsk —dije.
“Mi oferta presupone que logramos sobrevivir. Supongo que puedes hacer que suceda.
Le pregunté: “¿Qué puedes hacer por mí?”
Por primera vez en mucho tiempo, sus ojos se iluminaron.
Te daré la participación de socio en Berlin Telecom y cien millones de dólares en efectivo. Además, presentaré el negocio de tus padres al gobierno de Alemania, para que puedan ampliar la escala. Si quiere administrarlo usted mismo, le daré una compañía separada para que lo haga. Por supuesto, se incluirá la asociación de Berlin Telecom. Es fácil para mí ofrecerles todo esto ya que están bajo mi negocio personal”, dijo.
“Entonces, deberíamos hablar sobre tu negocio familiar”, respondí.
“Sí, te invitaré al club convenciendo a los mayores de mi familia. Puede que no hayas oído hablar de él, pero se llama el ‘Club Bilderberg’”, respondió.
Inesperadamente, ese nombre salió de sus labios. Aparentemente, estaba bastante informado sobre la autoridad de Bilderberg y sus características secretas.
Nos mudamos a un lugar más privado, lejos de los demás. Comenzó a hablar de nuevo: “Es un club secreto que celebra reuniones estratégicas líderes en el mundo cada año. Los miembros actuales son solo de los sectores financiero, económico y político, por lo que tú y yo seremos los primeros en otros campos”.
“Funcionará, ¿verdad?” Yo pregunté.
“Sí. Solo un miembro mayor de mi familia es miembro del club ahora, pero imagina el futuro después de que sobrevivamos desde aquí y nuestro grupo se vuelva más poderoso. Será posible unirse sin ningún problema”, respondió.
Estuve a punto de abrir la boca, pero me detuvo apresuradamente.
“Por favor, sigue escuchando. Sé que suena como una fantasía, pero Bilderberg es un club real que existe. Si entramos allí… podrías ser elegido el próximo presidente de los Estados Unidos a pesar de tu origen étnico”, dijo.
Miré su rostro. El Despertado rara vez envejecía, por lo que se veía igual que en mis recuerdos. Sin embargo, en comparación con Joshua en mi vida anterior, su capacidad actual de pensar aún no se había desarrollado.
“Has estado jugando este juego para obtener ese tipo de fuerza, ¿verdad? Ven conmigo”, agregó.
“¿Es por eso que organizaste este grupo?” cuestioné
“Seamos honestos.”
“Debes ser estúpido. No deberíamos estar expuestos a la sociedad todavía,” dije.
“Eso es lo que pensé, pero lo que me mostraste fue… Tal vez, podrás volverte más poderoso que eso. Estoy considerando el largo plazo. Si tú, mi familia y yo trabajamos juntos, seremos imparables”.
Sus ojos se profundizaron y una gran ambición comenzó a llenarlos.
“Entonces, ¿cuánto puedes apoyarme? Cien millones de dólares, una participación de socio en Berlin Telecom y un fuerte apoyo de su familia, lo que podría no ser posible”, enumeré.
“Realmente no puedo hacer mucho con mi familia, pero estoy ofreciendo lo mejor que puedo. Si quieres más dinero, puedo disponer de mi propiedad para satisfacer tu apetito.
“Es por eso”, murmuré.
“¿Perdóname?” “Es por eso que nunca puedes escapar de mí”, respondí.
“De qué estás hablando…”
Dije: “A veces, el dinero no lo es todo”.
“El mundo exterior está dominado por el capitalismo, y por ahora somos considerados ‘monstruos’ en la sociedad. Tal vez no quieras admitirlo, pero podría ser más libre que tú afuera. Así que piensa cuidadosamente en mis ofertas”, respondió.
“Josué”.
“¿Sí?”
Dije bruscamente: “Cállate y ten en cuenta mis palabras”.
Él respondió: “¿Que soy tu chico? El mundo exterior no funciona de esa manera. No estoy tratando de ser difícil, pero esa es la realidad. Todo el mundo te tiene miedo en este momento, pero… existen leyes y normas sociales. Espero sinceramente que no te contradigas. Te lo digo desde el fondo de mi corazón”.
“Veremos cuán fútil es tu creencia”.
“Entonces, ¿eso es un ‘no’ a mi oferta?” preguntó.
“Qué idiota. Nunca deberías preguntar tan rotundamente en los negocios. No habrías hecho eso si no estuviéramos aquí, pero debes estar agitado ahora.
Josué suspiró ruidosamente.
“La supervivencia del grupo depende de ti, y no arruines la reputación que ganaste en el exterior,” continué.
“¿Cuál es tu postura?”
“No me preguntes y piensa por ti mismo en su lugar. Solo te enseñaré las cosas básicas,” respondí.
“Entonces por qué…”
Le dije sin rodeos: “Eres solo un aficionado que necesita mi ayuda”.
Gritó agitadamente: “¿Por qué eres tan inflexible?”
Joshua se daría cuenta de la marcada diferencia entre nosotros, incluso más, cuando saliéramos de la mazmorra.
“Cierra la puta boca y descubre cómo vas a usar todo lo que te voy a enseñar ahora”, dije.
“Está bien… Gracias, Lee”.
“Primero te explicaré el concepto del ‘escuadrón de ataque'”.
***
Según el Sistema, cinco grupos con cinco miembros podrían formar un escuadrón de ataque. Cuando los líderes del partido eligieron un capitán, el grupo recibió un beneficio [1] . El capitán tenía más autoridad que los líderes del partido, ya que no solo podían expulsar a los miembros, sino también determinar el método para ganar trofeos.
Los medios para recolectar trofeos en grupos se basaban en el orden de completar misiones o matar a los monstruos jefes, pero el escuadrón de ataque tenía una opción más, que era tirar los dados. Por supuesto, tales métodos no tenían sentido en el pasado ya que nos matábamos entre nosotros para ser los últimos en sobrevivir y recibir todas las recompensas.
Había veinticinco Despertados en total en esta mazmorra. Los mercenarios se quedaron solos, sin saber qué hacer. El capitán mercenario estaba en cuclillas en el suelo, buscando a tientas bajo la tenue luz de un encendedor.
Mientras tanto, los Despertados comenzaron a formar grupos de cinco bajo las instrucciones de Joshua. Sus órdenes fueron simples, ya que les dijo que no se preocuparan por las habilidades o insignias y que reor