Réquiem de las Almas Sometidas - Chapter 46, 47, 48
C46, 47, 48
Episodio 46
Chica de flor de durazno (2)
Hace 1 año
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
Una trampa.
La jefa del Gran Pabellón Celestial estaba intentando lograr algo y estaba manipulando a Seol Young con esta bolsa. Pero él no iba a caer en la trampa.
“¿Por qué no lo tomas?”
Cuando Seol Young no lo tomó, insistió.
“Si resulta que la entidad maligna pronosticada por los cielos es el Gran Gobernador, entonces Seol Young-rang podrá deshacerse de las sospechas que la gente y las tropas tienen sobre ti. Incluso se lo diré a Su Alteza cuando eso suceda”.
¿No era eso lo que Seol Young también quería?
Ella miró a Seol Young.
Era cierto. Eso era lo que Seol Young más deseaba.
Pero Seol Young se dio cuenta de algo.
—No soy funcionario del pabellón, así que no recibo órdenes suyas, jefe.
Seol Young habló con frialdad, pero no parecía inmutarse.
“Esto es por el bien de todas las tropas. Es la forma más segura de proteger a la nación y a la familia real”.
Ella dijo con firmeza.
“En esta bolsa hay pruebas que demuestran lo desconfiado que es el Gran Gobernador. Y todo lo que tienes que hacer es abrirla y decirles la verdad a todos. Sencillo, ¿verdad?”
“…”
“Si no haces algo tan sencillo, todas las tropas Hwarang se verán conmocionadas. Y si algo les sucede a los Tigres Blancos por su culpa, ¿serás capaz de manejarlo?”
El rostro de Seol Young, que había estado frío, ahora estaba conmocionado. Y ella se aprovechó de ello.
“Piense en esto como una solicitud de un adulto que realmente se preocupa por esta nación y no como una orden mía”.
Después de eso, se fue apresuradamente.
Había señales de gente caminando hacia donde él estaba, y antes de que pudieran atraparlo, Seol Young se movió.
Ella lo había estado acusando de traer mala suerte, ¿y ahora ha cambiado su actitud hacia él cuando lo necesitaba?
Seol Young estaba resentido con ella por estas acciones y, por supuesto, tenía curiosidad por saber por qué ella estaba empeñada en que Zaha fuera malvada desde el principio.
Pero eso no le impidió tomar la bolsa y la metió en su bolsillo.
«Yo también tengo una solución, ¿por qué debería entonces evitar el cebo que ella me lanzó?»
La máscara de madera de fantasma era fuerte, pero una vez que la usó, no pudo volver a usarla. Y el efecto dominó de su uso fue demasiado grande.
Pero antes de eso, decidió robar en secreto el hilo dorado y descubrir qué era.
¿Por qué seguía sintiendo que se estaba perdiendo algo importante en este momento?
“Es muy cauteloso, por eso necesito tener éxito en el primer intento. Si fracaso, no habrá una segunda oportunidad”.
Seol Young pensó en eso y se dirigió al Pabellón Elegante.
Llegó un poco tarde porque la mujer lo retrasó, pero la puerta estaba cerrada.
“…desde la antigüedad se decía que cuando aparece un cometa, sucede algo inusual…”
En el interior se podía escuchar la voz de Hwa Un, el jefe del Pájaro Bermellón.
Los jefes de cada tropa se habían reunido para la reunión regular.
Seol Young simplemente se quedó afuera y esperó, pero podía escuchar todo incluso si no quería.
Y parecía que había un informe sobre un cometa extraño que aparecía en el pico de alguna montaña.
Según las reglas, era necesario detenerlo, pero no era fácil hacerlo.
Y las conversaciones continuaron.
Seol Young continuó escuchando.
Zaha apareció de repente. En el momento en que lo vio, la máscara en su manga tembló. Parecía que resonaba con Zaha.
Seol Young tuvo que presionar sus brazos.
‘Aún no.’
Zaha caminó hacia allí, pero no entró en el salón. Se quedó de pie junto a Seol Young. Y después de escuchar la reunión por un rato, dijo:
“Tienes que leer las opiniones de la gente. En un lugar donde el qi espiritual es demasiado grande para ser utilizado como campo de entrenamiento, es raro ver goblins y otros seres. No importa, incluso si los Hwarangs no van. Espera y verás. Si enviamos a la Tortuga Negra primero y les pedimos que despejen el camino y arreglen el área, la historia continuará”.
Seol Young lo miró.
—Entonces, ¿se lo dirás?
“Si entramos ahora, nos retrasaremos durante mucho tiempo, así que no”.
Él sonrió mientras lo decía suavemente.
—Pero ¿ya dejaste de llorar?
Seol Young ignoró sus palabras con una cara fría.
Y luego.
Apareció alguien más.
Beom Hyun, el quinto miembro de las tropas de la Tortuga Negra. Se conocieron durante el caso de la pintura cuando Seol Young los protegió del espíritu maligno.
Zaha le dijo:
“Están adentro teniendo una reunión”.
“No vine aquí por el Gran Rango”.
“¿Entonces?”
“Estoy aquí para decirte algo importante”.
Beom Hyun miró a su alrededor antes de bajar la voz.
“Conocemos a un recolector de huesos”.
Un ‘recolector de huesos’ era alguien que incineraba personas u organizaba los huesos de un cadáver.
Las tropas de la Tortuga Negra eran famosas por su fuerza.
Cuando las tumbas se derrumban, los recolectores de huesos se meten en problemas, o si los enterrados son perturbados mientras duermen, Dios incurre en su ira, por lo que la gente busca primero a la Tortuga Negra. Como resultado, era natural que quienes se ganaban la vida haciendo funerales se pusieran en contacto con ellos.
“¿No se enteraron hace unos días de que el hijo de Kim Yeo-chun, que sirvió toda su vida por la nación, murió repentinamente? Dijeron que se trataba de algún tipo de enfermedad, pero no fue así. El recolector de huesos que conocemos bien fue el asignado al caso”.
“El cuerpo pertenecía al hijo de un noble, pero ¿su cuerpo fue simplemente entregado? Normalmente intentarían incinerarlo en los templos, ¿no?”
“Hubo una razón para ello. La gente dice que su muerte fue tan aterradora y horrible que ni siquiera se podía explicar. Desde la perspectiva de un chamán, la causa parece ser la obra de un fantasma más que una enfermedad”.
“¿Qué tan horrible fue?”
“Dijo que no podía compartir los detalles. Se dice que la madre del niño amenazó con cortarles la lengua a quienes hablaran de ello. Sin embargo, él seguía imaginando el aspecto horroroso de ese cadáver. No podía dejar de sentir miedo, así que vine a informarle en secreto”.
“Mmm…”
Zaha frunció el ceño ligeramente.
—Pero ¿por qué me dices esto? No es mi trabajo ocuparme de calamidades sobrenaturales. ¿No es eso lo que hace Seol Young-rang?
Ahora Beom Hyun parecía incómodo.
“Puede que pienses que no vale la pena, ya que un miembro de las Tropas de la Tortuga Negra está diciendo esto, pero… estoy diciendo la verdad. No estaría de más ir y ver si es extraño o no”.
Les dijo dónde estaba la ubicación y se fue.
Seol Young lo miró. No tenía intención de ignorar lo que escuchó, ya que también le parecía extraño.
Si se atrevieron a salir y decir eso, entonces significaba que el recolector de huesos estaba realmente asustado.
-Entonces necesito irme.
Seol Young miró a Zaha.
“¿No dijiste que todo está sucediendo según tu plan? Lo mismo se aplica a este caso. El final está por llegar”.
“¿Verdad? Eso es genial.”
“No hables como si esto fuera asunto de otros. ¿Por qué no cooperamos hasta entonces? Será bueno para nosotros averiguar rápidamente si se trata de una de las calamidades sobrenaturales o no”.
¿En qué me pides que te ayude?
“No puedo simplemente ir y decirle a la familia que la muerte de su hijo es sospechosa”.
“Ajá.”
Ahora Zaha entendió su intención.
—Seguramente no puedes decir eso.
“La familia está intentando encubrir la muerte de su hijo. Además, como se trata de la familia de un noble de alto rango, es obvio cómo reaccionarán. Un Hwarang sin unidad será rechazado de inmediato”.
—Entonces, ¿quieres que sea el escudo?
Se pusieron de acuerdo rápidamente. Hablaron de algunas cosas y se trasladaron directamente a la casa de la familia.
“¿Quién eres?”
“¿No sabes quién soy? Ni siquiera mereces saberlo. Soy digno de encontrarme con el Señor de esta familia”.
Zaha se quitó de encima al sirviente y entró. Había venido a buscar información, pero lejos de intentar quedar bien, tenía una actitud segura, como si fuera un cobrador de deudas.
La madre del niño le preguntó con cara rígida:
“Escuché que el Gran Gobernador había regresado. Pero ¿por qué viniste a nuestra casa?”
Zaha sabía bromear, y cuando su oponente hacía un ruido fuerte, él hacía ruidos aún más fuertes.
“¿Es ilegal? ¿No es legal ocuparse de los asuntos familiares en casa?”
Él le preguntó a la señora y ella parecía no saber nada al respecto.
“¿Qué quieres decir? ¿Mi hijo menor se metió en problemas con los Hwarang? No puede…”
—No es eso. A pesar de que he renunciado a mi alto cargo de gobernador, esta persona y aquella persona me han dicho que no debería tener descanso y que por favor haga algo… ¡Incluso el primer joven maestro de esta casa, a quien nunca he conocido, me está acosando!
Su rostro cambió.
“¿Qué quieres decir? Mi hijo mayor ha fallecido, así que, ¿cómo…?”
“El mundo espiritual. Primero, el espíritu del joven maestro se me apareció en un sueño. Murió de forma terrible y su madre se negó a abrir una investigación y trató de encubrir el asesinato. Lloró toda la noche y me rogó que le revelara la verdad”.
La sangre desapareció de su rostro.
Pero ella no era una dama normal, era una mujer rica y noble, por lo que se calmó bastante rápido.
—No lo entiendo. Mi hijo murió de una enfermedad. ¿Por qué dices que murió de forma horrible?
Estaba decidida a encubrir la muerte de su hijo y no creía en absoluto las palabras de Zaha.
“El joven maestro parecía sentirse cómodo. Parecía que se había recuperado del dolor y que había vuelto a ser el mismo de antes”.
Zaha dijo y asintió.
“Así se veía cuando murió. Mi hijo murió muy joven, por lo que debió haber sentido que era injusto. El Gran Gobernador no tiene por qué preocuparse”.
Y Zaha se quedó en silencio mientras Seol Young lo miró.
Nadie esperaba que ella confiara en ellos, así que Seol Young le dijo a la dama:
“Sabíamos que dirías eso”.
——————————————–
Episodio 47
La niña de la flor del durazno (3)
Hace 1 año
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
“Dijo que su madre diría eso sin dudarlo. Como se trataba de un niño al que había renunciado, dijo que su madre intentaría encubrir su terrible muerte. Por el bien de la familia y por el futuro brillante de los hermanos menores…”
“No sé de qué estás hablando.”
“El joven maestro dijo que no podría evitar hacer algo si su madre hiciera eso. Dijo que se convertiría en un demonio y se aferraría a sus hermanos menores y bloquearía su crecimiento”.
La tez de la anciana cambió. En ese momento, se escuchó un grito y se volvió hacia donde estaban la hija mayor, la segunda hija y el hijo menor.
La mujer saltó y rápidamente abrió la puerta.
“¡Venga conmigo!”
Los sirvientes ya tenían prisa.
“¡Extrañar!”
“¡El maestro más joven!”
Y regresaron con caras de asombro.
“La segunda dama está durmiendo cómodamente.”
“La primera dama está leyendo un libro”.
“El maestro más joven está comiendo bocadillos”.
Ella quedó atónita.
—Pero yo acabo de oír un grito. ¿No lo has oído tú también?
—Sí. Eran, sin lugar a dudas, sus voces.
Todos asintieron.
“Parece la última advertencia de tu hijo”.
Zaha dijo.
—Maldita sea, por favor respóndeme con sinceridad. Tu hijo fue brutalmente asesinado por alguien, ¿verdad?
Su cara se puso azul.
—Ya veo. Que te maten es algo muy grave. No sé qué pasará si lo encubres de esa manera. Tendré que informar al Ministerio de Justicia.
“¡Esperar!”
Ella estaba en shock. Considerando la posición de Zaha y su estatus, nadie podría detenerlo.
Al final, ella se dio por vencida.
“Sí. Mi hijo fue brutalmente asesinado, pero la afirmación de que traté de encubrirlo es solo un malentendido. Pedí a mis sirvientes que investigaran lo sucedido, pero nadie vio a mi hijo después de salir del burdel. Y no pude averiguar nada más después de eso”.
—Pero todavía hay un camino. Por eso estamos aquí, ¿no?
Zaha volvió a mirar a Seol Young.
“Dama.”
Seol Young dio un paso adelante.
“Creo que podría tener algún recuerdo aquí. Como murió joven y sin descendencia, debe haber dejado algo que significaba mucho para él”.
“…”
“Muéstranos eso.”
“¿Qué harás después de ver eso?”
“Quizás lo hayas vivido, pero ¿no hay un momento en el que entras en una casa y de repente te da escalofríos? Si la gente se entera más tarde, el hecho de que alguien murió en esa casa siempre será mencionado”.
Seol Young la miró y dijo:
“Cuando una persona se está muriendo, surge un pensamiento muy poderoso. Queda intacto en su cuerpo, en sus pertenencias o, a veces, incluso en la casa. Si puedo leer esos pensamientos, puedo averiguar qué sucedió en el momento de su muerte”.
“…”
“Muéstrame las pertenencias de tu hijo. Solo necesito echar un vistazo. No parece que vayas a perder nada, ¿verdad?”
Sólo entonces empezó a convencerse un poco y dijo algo a sus sirvientes.
Al cabo de un rato, llegó un sirviente con una caja. En su interior había una pequeña navaja decorada con la forma de una cabeza de dragón.
“Lo sostenía firmemente en su mano derecha, probablemente con la intención de resistirse a la bestia”.
“Entiendo.”
Seol Young aceptó el cuchillo y antes de comenzar, pidió permiso al difunto.
“Descubriré la historia a través de este objeto, y si hay alguna injusticia, háganoslo saber”.
Y empezó a pensar.
¿Cómo murió? Tal como le dijo el miembro de la Tortuga Negra, ¿fue un acto de un espíritu?
Los pensamientos llegaron a raudales.
Horror, miedo, dolor.
El difunto murió sintiendo fuertes emociones, y si un chamán normal hubiera intentado esto, habría tirado el recuerdo por miedo.
“No será fácil.”
Seol Young frunció el ceño ligeramente.
Los recuerdos eran demasiado borrosos debido a los fuertes sentimientos, y era como si las escenas estuvieran cortadas en pedazos.
Buscó a tientas los pensamientos confusos uno por uno. Entonces apareció una vista espléndida. Parecía ser el burdel que había visitado antes de morir.
<span styl