Regresión Absoluta - Chapter 17, 18
C17, 18
< Capítulo 17: Los malvados no se emocionan >
Me separé del comandante del ejército demoníaco y me dirigí a la sala médica.
Seo Daeryong, que había llegado primero, se sorprendió.
“¿Ah, sí? ¿Por qué ha llegado aquí el joven maestro?”
Parecía sorprendido de que hubiera venido a ese lugar.
“¿Por qué estás tan sorprendido?”
“No es nada. No esperaba que el joven maestro viniera a la sala médica”.
“Me sorprende más que estés aquí”.
“¿Indulto?”
“¿He oído que tus compañeros te desagradan?”
“Por eso estoy intentando compensarlo”.
Contrariamente a sus palabras, no sentí mucha discordia entre él y sus colegas que también estaban presentes.
“¿Cómo está el estado de tu amigo herido?”
—El Doctor Demonio lo está tratando ahora mismo. Gracias por llamarlo, señor.
“Por supuesto, tuve que llamarlo. Aunque es un puesto temporal, sigue siendo un compañero con el que trabajo”.
Lo que dije sin pensarlo mucho pareció haber conmovido tanto a Seo Daeryong como a los inspectores del Pabellón del Inframundo que estaban junto a él.
Después de un rato, el Doctor Demonio salió de la sala de tratamiento.
El Doctor Demonio, conocido como el mejor sanador del culto, fue designado como tal por primera vez por la facción ortodoxa. Le gustó bastante el apodo, así que terminamos llamándolo así también.
“¿Cómo está su condición?”
“Afortunadamente su vida no corre peligro, pero necesitará recuperarse un tiempo antes de poder volver a trabajar”.
“Por favor, utilice la mejor medicina disponible”.
“Lo haré.”
Los inspectores del pabellón del inframundo, que habían escuchado nuestra conversación, se acercaron a mí para expresarme su gratitud. Incluso si hubieran resultado heridos durante una misión, normalmente no habrían tenido la oportunidad de recibir tratamiento directo de los magos.
Cuando regresamos a nuestras habitaciones, Seo Daeryong preguntó.
“¿Qué dijo el comandante del ejército demoníaco?”
“Quiere que nos detengamos aquí y regresemos”.
“¿Qué pasa con la muerte del líder de la Primera División?”
“Quiere echarle la culpa de este incidente a ese tipo”.
Seo Daeryong estaba sorprendido.
—¿Pero fue su subordinado más querido quien murió?
—No es su subordinado más preciado —corregí—, pero sí el más útil. Pronto alguien más ocupará ese vacío. ¿Qué esperabas del comandante del ejército demoníaco?
“Pensé que se volvería loco y que buscaría venganza por su subordinado”.
—Eso es un error. ¿Crees que los villanos se emocionan más fácilmente?
“¿No es así?”
“Eso es algo que sólo hacen los derrochadores. Los verdaderos villanos no se emocionan fácilmente. Por el contrario, las personas puras y amables son las que se emocionan fácilmente. Sus emociones surgen rápidamente”.
Por supuesto, el Comandante del Ejército Demonio albergaría una gran malicia hacia mí. Siempre que tuviera la oportunidad, probablemente atravesaría mi corazón con una espada para revivir la humillación de hoy.
“¿Qué planeas hacer ahora?”
“Ya puse el cebo. Veamos cómo reaccionan”.
“¿Carnada?”
“Te lo diré si muerden”.
Les dije que se necesitan pruebas para encubrir el caso, así que teníamos que ver cómo actuaría el Comandante del Ejército Demoniaco.
“Entonces, ¿qué debo hacer ahora?”
“Bebe conmigo.”
Luego Seo Daeryong cambió de dirección.
“¿Adónde vas?”
“Para comprar alcohol. ¿Tienes alguna preferencia?”
“Compra lo que quieras beber. Toma, toma algo de dinero”.
Mientras intentaba darle dinero, Seo Daeryong se alejó rápidamente.
“Yo compraré las bebidas hoy.”
Bebí con Seo Daeryong desde temprano en la tarde.
El alcohol que compró era dulce y fluía fácilmente por mi garganta, lo que lo hacía fácil de beber, pero también tenía el inconveniente de llevar al consumo excesivo.
“Me gustan las bebidas dulces.”
—Pero dijiste que no te gustaba comer mucho.
“A veces bebo.”
Después de unas copas de alcohol, Seo Daeryong reveló sus verdaderos sentimientos.
“Una vez me llamaste una persona orientada al poder, ¿no?”
“Añadir la palabra ‘persona’ al final hace que suene demasiado duro. Digamos que tienes tendencias orientadas al poder”.
“Es lo mismo.”
“No es necesariamente algo malo. Es mejor que sentirse indefenso, ¿no?”
A pesar de su apariencia sombría, Seo Daeryong tenía grandes sueños. Una persona sin sueños ni siquiera pensaría en hablar de cosas como “cambio”.
“Sinceramente, quiero triunfar. No tengo ningún deseo de erradicar la corrupción en el culto e implementar la justicia. Ya es bastante difícil ganarme la vida por mi cuenta”.
Debería haber traído a Lee Ahn aquí. Esta mentalidad era exactamente lo que Lee Ahn necesitaba.
“Si vives tan duro para ti, ¿por qué te sientes deprimido? ¡Levanta la cabeza!”
Seo Daeryong levantó la cabeza.
“¿Cuántos años tiene?”
“Tengo treinta y dos años.”
“¡Guau! Eres mayor de lo que pareces”.
Me sorprendí. Pensé que tendría unos veinte años. Por otra parte, no importa lo inteligente que seas, se necesitan al menos diez años de experiencia para convertirse en un investigador especial.
“¿Por qué te hiciste investigador?”
“Para ser sincero, no estaba seguro de poder tener éxito en las artes marciales. No aprendí artes marciales que pudieran convertirme en un maestro y no estoy físicamente preparado para las artes marciales porque soy bajo…”
El Pabellón del Inframundo, por su naturaleza, no era una organización para el combate. Era un lugar para mantener la disciplina dentro del culto con absoluta autoridad.
Así, el Pabellón del Inframundo no reclutó a los artistas marciales más fuertes, sino a aquellos que eran inteligentes, tenían un juicio excelente y podían manejar bien los objetivos de investigación.
“Puede que suene patético, pero elegí convertirme en investigador porque no tenía confianza en mis artes marciales”.
“Ya que sigues enfatizando eso, aún debes arrepentirte de las artes marciales”.
“¿Quién no lo haría? Cualquiera que se adentra en el mundo marcial lo hace”.
“Aún no es demasiado tarde.”
“Es demasiado tarde.”
—Ahora bien, eso suena un poco patético.
Seo Daeryong levantó la cabeza de su bebida y me miró.
“¿Demasiado tarde, dices? ¿Crees que no puedes hacerlo porque las artes marciales que aprendiste son débiles? ¿Porque eres bajo? ¿De verdad crees que es por eso?”
Seo Daeryong bebió sin ofrecer excusas.
“Recibir la verdad después de tanto tiempo realmente duele”.
“Más tarde, aunque te quedes quieto, te dolerán los huesos. Tienes que moverte antes de envejecer”.
Eres más joven que yo y aún así hablas así.
Me reí y vacié mi vaso.
En ese momento, un investigador del Pabellón del Inframundo se acercó y me entregó algo.
“Esto fue enviado por el lado del Ejército Demoniaco”.
Era un folleto y algunos vales que valían miles de nyang.
“Mordieron el anzuelo.”
El folleto era un registro de asesinatos por encargo. Detallaba cómo los miembros del Ejército Demoníaco de la zona se habían estado movilizando para matar gente a cambio de dinero.
“Esto fue encontrado en la residencia de Daeju Godang”.
El libro de contabilidad detallaba qué artistas marciales de la zona habían sido movilizados para los asesinatos por encargo, cuánto les habían pagado y a quién habían matado. Convenientemente, los nombres que figuraban eran solo los de quienes habían muerto por mi culpa antes.
Parecía que habían tomado partes del contrato original para crear uno nuevo. Su intención era resolver este incidente utilizando a los que ya estaban muertos. Además, redujeron el número de casos a solo unos pocos, haciendo que pareciera que se trataba simplemente de un incidente aislado que involucraba a Godang y algunos otros, minimizando la responsabilidad del Comandante del Ejército Demoníaco.
Le entregué el folleto a Seo Daeryong.
“¡Sumerge tu cara en agua fría y recupera la sobriedad!”
“Sí, empezaré por investigar estos vales”.
“No tiene sentido. Probablemente no se les pueda rastrear. En lugar de eso, investiguen otra cosa”.
“Cuéntame más.”
“Averigüen quién es el tipo más inteligente entre los miembros del Ejército Demonio. Debe haber uno que sea inusualmente inteligente y con mucho conocimiento”.
“Comprendido.”
“Tengo que volver a encontrarme con el comandante del ejército demoníaco”.
“¿Por qué él?”
“Necesito ganar algo de tiempo.”
Abandonamos apresuradamente la habitación y continuamos con nuestras respectivas tareas.
Cuando volví a encontrarme con el Comandante del Ejército Demoniaco, parecía mucho más a gusto.
“Se encontraron pruebas en la residencia de Daeju Godang”.
“Oh, esas son buenas noticias.”
“Con esto podemos respirar un poco más tranquilos”.
“Jaja, deberíamos beber para celebrar esto. Haré una reserva; nos vemos en el mismo lugar más tarde”.
“Pero hay un problema”.
“¿Otra vez? ¿Qué pasa esta vez?”
“Esto lo trajo el ejército demoníaco. Deberíamos haberlo encontrado nosotros mismos”.
Su rostro se iluminó con irritación, como si se preguntara por qué le criticaba tanto.
“¿Es realmente tan importante la fuente?”
“Es importante. El Investigador Jefe no es cualquiera. Si se revela que la información provino del lado del Ejército Demonio, cuestionarán de inmediato el proceso de investigación y sus resultados. Si se descubre más tarde, yo también estaré en peligro”.
“Entonces, ¿qué sugieres?”
“Al menos debemos fingir que estamos investigando. Llevaré a cabo una investigación exhaustiva durante un solo día, así que por favor cooperen. ¿De verdad creen que quiero quedarme aquí por más tiempo?”
Tenía un punto decisivo para persuadirlo.
“No voy a revisar ningún documento confidencial. Bastará con los documentos generales. De todos modos, se trata de una investigación formal”.
Finalmente, el comandante del ejército demoníaco asintió y estuvo de acuerdo.
“Está bien. Les diré a mis subordinados que cooperen”.
Con el permiso del Comandante del Ejército Demoniaco, comenzó una operación de búsqueda e incautación a gran escala.
Los libros de contabilidad y documentos del Ejército Demoniaco fueron trasladados a la sala de investigación y comenzó la investigación.
No solicité ningún documento confidencial que pudiera poner al Comandante del Ejército Demonio en una posición difícil.
De todos modos, no eran necesarios. Lo que necesitaba eran los formularios de solicitud que presentaron cuando se unieron por primera vez al Ejército Demoníaco y los testamentos que dejaron antes de emprender misiones peligrosas.
Traje discretamente al mejor experto en escritura a mano del culto.
Pedí a mis alumnos que determinaran quién había registrado el libro de contratos usando los documentos que recopilé.
Cuando Seo Daeryong regresó después de completar su investigación, interpreté el papel de adivino.
“¿Adivino quién es la persona más inteligente entre los artistas marciales de la zona?”
Parecía escéptico cuando nombré a una persona.
—Yang Gu, ¿verdad?
—¿Eh? ¿Cómo lo supiste?
El análisis de la escritura reveló que Yang Gu fue quien escribió el libro de contratos.
Ahora sabía quién administraba la casa del comandante del ejército demoníaco. Con la comparación de la escritura a mano, tenía pruebas sólidas.
“Entonces, ¿qué hacemos ahora?”
“¿Qué más? Pasamos a la siguiente etapa. Llevar silenciosamente a Yang Gu a la taberna en la aldea de Maga. ¿Puedes hacerlo?”
“Pensaré en algo.”
“¡Confío en usted, investigador jefe!”
Una hora después, Seo Daeryong completó con éxito su tarea.
Llevó a Yang Gu a la taberna designada en la aldea Maga.
Fue la hermosa investigadora, Jo Hyang, del Pabellón del Inframundo quien lo había traído.
“Me gusta la comida de aquí.”
“También disfruto de los platos de aquí”.
Yang Gu estaba lleno de anticipación, pensando que podría tener una noche encantadora con esta mujer.
“¿Por qué no hay clientes aquí? Este lugar suele estar abarrotado de gente”.
Yang Gu miró a su alrededor con una expresión perpleja.
“¿No es lindo y acogedor?”
“Hasta el cielo parece dar la bienvenida a nuestra primera comida juntos”.
Mientras Jo Hyang hacía una divertida declaración sobre el cielo, se rió.
“No sabía que podía haber una conexión a primera vista”.
“El ambiente es genial. Tomémonos una copa.”
“Seguro.”
Yang Gu gritó hacia la cocina.
“¡Saquen el mejor alcohol y comida!”
Luego, Seo Daeryong y yo, que estábamos esperando en la cocina, salimos.
“Desafortunadamente, parece que tendremos que guardar la bebida para otra ocasión”.
Yang Gu se sorprendió por mi apariencia.
“Seguro, ¿Segundo Joven Maestro?”
Poniendo los ojos en blanco para comprender la situación, miró ferozmente a Jo Hyang.
—¡Miserable! ¡Me engañaste!
Golpe.
En el momento siguiente, la mandíbula de Yang Gu se torció mientras rodaba por el suelo. Seo Daeryong lo había golpeado con la velocidad del rayo.
“Ella no es alguien a quien puedas insultar”.
Seo Daeryong me imitó, mirándolo fijamente con el pie plantado en su cara.
“¿Debería aplastarte la cabeza como a tu líder?”
Yang Gu sacudió la cabeza frenéticamente.
—¡No! ¡Me equivoqué!
Seo Daeryong no le tenía miedo a Yang Gu, que era el doble de grande que él. No era porque confiara en mí, sino por otra razón.
Mientras otros investigadores que esperaban cerca sometieron a Yang Gu y lo condujeron por la puerta trasera, Seo Daeryong se acercó a Jo Hyang.
“Bien hecho.”
“Simplemente hice lo que me aconsejaste. Le dije que quería cenar con la persona más inteligente del Ejército Demoníaco. No esperaba que me siguiera tan fácilmente”.
“Si fueras tú, él vendría incluso si solo lo miraras fijamente y le pidieras que comiera”.
Jo Hyang sonrió brevemente con picardía.
“¿Eso es un cumplido?”
Seo Daeryong permaneció en silencio.</d