Cuando Levanté La Barrera Más Fuerte Del País - Chapter 33, 34
C33, 34
C33
Sonriendo ampliamente, Merrell se puso de pie.
Con una mirada beligerante en su rostro, volvió su mirada hacia Elaine.
[Me alegra ver que no eres una mujer tonta. Estoy bastante impresionada.]
Parece que Merrell estaba en cambio elogiando el plan de los guantes blancos de Elaine.
Porque esto no es su problema, ella se está riendo a carcajadas.
Ella se da cuenta de que siempre me llevaba con ella ¿verdad?
No sé a dónde me enviarían. Podría ser posible que me enviaran directamente a una prisión subterránea.
Si me envían directamente a ese lugar, incluso yo estaría indefenso solo con mi Magia de Barrera.
¡Sería aún peor si el lugar al que me enviaran fuera sucio! ¡Eso sería lo peor!
¿Ese guante fue idea tuya?
[……Me pregunto de qué estás hablando.]
Incluso a estas alturas, Elaine finge ignorancia.
Los caballeros sacaron sus espadas, pero no pudieron moverse bajo la presión de Merrell, que estaba de pie.
Merrell ni siquiera había sacado su espada, pero solo con su haki y su alta estatura, el aura que emite evita que los caballeros den un paso adelante.
Debieron haber percibido naturalmente la diferencia entre sus niveles.
[Bueno, da igual. Quienquiera que lo haya pensado, el proceso que llevó a su demostración fue perfecto. Si Shield no se hubiera dado cuenta, se lo habrían llevado.]
[……Shield-sama. Castígueme como quieras. De hecho, la debilidad del enemigo me tomó por sorpresa.]
Con una expresión amarga en su rostro, Beluga se disculpó.
Ella me pidió un castigo, pero no lo voy a hacer.
Más bien, ella ha estado trabajando tan duro de manera regular que no siento que ninguna recompensa para ella sea suficiente.
Intenté hacer un seguimiento, pero parece que no hay necesidad de hacerlo.
[No tienes por qué desanimarte, belleza demoníaca. Esta mujer es más astuta de lo que pensábamos. No tienes por qué avergonzarte de que casi te hayan engañado. Más bien, deberías alabar a tu señor por haberla descubierto en el último momento.
[Así fue, ¿no? Como era de esperar de Shield-sama. Realmente admiro su perspicacia.]
[Eso es vergonzoso, así que discúlpenme ya por todo eso.]
Los enemigos han sacado sus espadas y están tratando de matarnos.
Ser elogiado en una situación como esta, este desajuste extremo con la situación se siente un poco embarazoso.
[Aun así, ¿para que tengan un final pobre, o más bien, para que sus perspectivas sigan siendo tan ingenuas tal vez? Con la forma en que son ahora, puedo entender por qué Helena exilió a Shield.]
Merrell se cruzó de brazos y comenzó a evaluar a los caballeros.
[Eres inútil, hmmm, cuestionable, inútil, inútil, y este es un poco bueno.]
Los evaluó, como si les estuviera dando una calificación.
[En realidad enviaron a tales miembros… Si ustedes lograron llegar a este lugar, ¿realmente pensaron que podrían llevarse el Escudo?]
[…Guerrero Ilias, esto no es asunto tuyo. Si no interfieres, solo cumpliremos nuestro propósito y regresaremos a nuestro país. Te lo agradeceremos más tarde.]
El representante de los caballeros expuso rápidamente sus condiciones.
Sin embargo, esto sólo hizo reír a Merrell.
Después de reírse un rato, Merrell habló, aparentemente estupefacto por sus palabras.
[Ahí es donde te equivocas. Este es mi futuro novio, así que obviamente lo protegeré, y el Demonio de allí no dejará que nadie toque a su señor. ¡Además!]
Con sólo su voz, uno de los caballeros dejó caer su espada.
El caballero era tan cobarde que estoy empezando a preocuparme si realmente está bien tener a una persona así en sus filas.
[Aunque no lo proteja, no es como si pudieras siquiera esperar herir a Shield. Además, mujer malhumorada.]
Esta vez, dirigió su atención hacia Elaine.
Elaine actúa con fuerza, pero todavía está un poco intimidada por el haki de Merrell.
[Eres tan ingenuo como los demás. Incluso si logras activar esa herramienta mágica de teletransportación, no hay forma de que puedas hacer algo con este hombre. Lo único que le preocuparía sería que lo enviaran a un lugar donde estaría confinado, pero es patético que pienses que puedes hacer algo con este hombre por la fuerza.]
La diferencia entre su evaluación y la de Merrell es bastante clara.
En Helena, al igual que estos caballeros, pensaron que mi habilidad no era mucha.
Sin embargo, Merrell no piensa así, y los Demons tampoco.
También puedo sentir sus pensamientos favorables hacia mí.
No tengo que pensar en ello para saber cuáles de ellos son mis verdaderos compañeros.
[No sólo puedes derrotarlo por la fuerza, sino que lo rescataré sin importar dónde se encuentre confinado. Y mi llegada también marcaría el comienzo de la guerra.]
Oí a alguien tragarse la saliva.
Tanto peso tuvieron sus palabras, que les hizo callar.
[Hmph. ¿Qué puede hacer un hombre como él?]
Elaine rompió ese silencio y habló.
Parecía que ya había dejado de fingir amabilidad. Allí estaba, la misma Elaine del día que me hizo exiliar.
[Has revelado tu verdadera naturaleza. Qué extraño, creo que eres mucho mejor así.]
Elaine fue elogiada, pero ella naturalmente no parecía contenta por ello.
A nadie le gusta que se vean los lados que ha escondido.
[Todo esto es culpa tuya. Si no hubieras tenido esa barrera, ¡mi vida no se habría arruinado!]
[Qué patético. Desafortunadamente, esa barrera salva a mucha más gente que tu existencia. ¡En el mejor de los casos, deberías ir a llorar tu tragedia sola, perra!]
[¡¿Perra?! ¿Estás hablando de mí, Gorila-san?]
¿Sí?
Entre los dos saltan chispas.
Ha comenzado un nuevo tipo de batalla, una en la que un hombre no debería participar.
[Maldice todo lo que quieras. Palabras como las de una hormiga no me causarían ningún efecto. Dicho esto, te daré un sermón para que te arrepientas de haber engañado a mi novio.]
[S- Mantente alejado.]
Cuando Merrell intentó acercarse, ella le apuntó con sus guantes para intentar detenerla.
Eso lo confirma.
Ese guante realmente tenía algún tipo de truco, ¿eh?
Ahora que conocemos su truco, no habrá ningún plan secreto que haga que Elaine pueda tocar a cualquiera de nosotros tres.
Ella sólo tiene dos opciones: que la inmovilicen o que le entreguen esos guantes.
Los caballeros se pararon frente a Merrell.
Parece que tienen la intención de hacer lo que están aquí para hacer. Si abandonan su trabajo e incluso abandonan a Elaine, van a perecer en este lugar.
[Un enviado de Helena atacó al señor autónomo de Miraie en una reunión. A menos que entregues esos guantes de prueba, informaré a la Reina en consecuencia.]
Si lo que ocurrió hoy se filtra al mundo exterior, la confianza en Helena estará en juego.
Obviamente también afectaría su relación, no sólo con Miraie, sino también con Urai e Ilias.
Aun así, los caballeros no se echarían atrás.
Parece que su máxima prioridad realmente es secuestrarme.
[Hemos llegado hasta aquí, así que no tenemos más opción que hacer esto. Además, si podemos recuperar a Shield, podemos hacer que coloque la Barrera Sagrada. Todo lo demás después de eso no importa.]
Ya tomaron una decisión.
Parece que una batalla aquí es inevitable.
[Detendré a la mujer Ilias. Ustedes van por el Escudo y… ¿…?]
Pero justo cuando estaba a punto de terminar sus palabras, uno de los caballeros voló a través de la pared y salió de la mansión.
Ni siquiera notaron el puñetazo que Merrell le dio en la cara a ese caballero.
¡Más bien, mi mansión volvió a tener un agujero!
¡Mi pared! ¡Un agujero! ¡Se ha abierto paso! Esas eran las únicas palabras que podían cruzar por mi mente.
¿Quién detiene a quién?
El caballero que dejó caer su espada antes, la dejó caer nuevamente.
Pero esta vez pareció como si hubiera perdido fuerza en las rodillas y se desplomara en el suelo.
[¿No podrías al menos haber enviado algunos decentes? Esto solo haría que esto fuera aburrido.]
Y las cosas empeoraron para ellos.
A través de ese agujero en la pared apareció Azazel, batiendo sus alas.
Parecía como si acabara de regresar de la mazmorra.
Batiendo sus alas detrás de él estaban los otros demonios, reunidos dentro de ese agujero.
También había dos niños que habían oído el alboroto asomándose por la puerta.
[……¿Deberíamos extraerles información? ¿O quizás deberíamos borrarlos de inmediato?]
Las palabras de Azazel dejaron claro que instantáneamente los juzgó como enemigos.
No, más que enemigos, los veía como si fueran plagas.
Tal vez ni siquiera se le había pasado por la cabeza la idea general de luchar contra ellos. La diferencia de poder entre ellos es demasiado grande.
[Saca información de ellos.]
Al escuchar mis palabras, Azazel hizo que se llevaran a los caballeros, y sus espadas y armaduras fueron derretidas por su Magia de Corrupción.
[Dales el Curso Gemag.]
¿¡Qué diablos es el Curso Gemag!?
Bueno, tenía curiosidad, pero no pregunté.
[Me encargaré de la mujer. ¿Te parece bien, Shield?]
<span style="font